西施的俄文

• pinyin:xīshī
  красавица (по имени Си Ши, красавицы из княжества Юз, эпоха Чуньцю)

• "病西施" 俄文翻译 :    больная Си Ши (обр.
• "西施惠" 俄文翻译 :    Изабель (Animal Crossing)
• "西施犬" 俄文翻译 :    Ши-тцу
• "西施舌" 俄文翻译 :    pinyin:xīshīshéзоол. Tresus nuttali conrad, Zutratia nuttali (съедобный двустворчатый моллюск)
• "西施病心" 俄文翻译 :    у Си-ши болело в груди
• "情人眼裡出西施 (电影)" 俄文翻译 :    Любовь зла (фильм, 2001)
• "情人眼里出西施" 俄文翻译 :    pinyin:qíngrényǎnlichūxīshīв глазах каждого любящего его возлюбленная кажется красивее Си Ши (знаменитая красавица древности)
• "黑西施利希特瑙" 俄文翻译 :    Хессиш-Лихтенау
• "黑西施奥尔登多夫" 俄文翻译 :    Хессиш-Ольдендорф
• "красавица 西施" 俄文翻译 :    先施
• "故西施病心而矉其李" 俄文翻译 :    в старину (красавица) Си-ши от боли в сердце хмурилась (при всех) в своей деревне
• "西方马克思主义" 俄文翻译 :    Западный марксизм
• "西方餐具" 俄文翻译 :    Столовые приборы
• "西方通用语" 俄文翻译 :    Вестрон
• "西方解放阵线" 俄文翻译 :    народное ивуарийское движение великого запада
• "西方蜜蜂" 俄文翻译 :    Медоносная пчела

• 你若成全我们，西施感激你一辈子。
  Если Серый Страж найдёт меч, Стэн будет ему вечно благодарен.
• “西施姆之家”是一家收容陷入困境的妇女的机构，接待单身妇女或孕妇。
  Приют "Сишем" принимает одиноких женщин, беременных женщин или женщин с детьми, оказавшихся в бедственном положении.
• 西施姆之家和红色之家最优先关注夫妻关系总题（与施暴的配偶分手问题）。
  В приюте "Сишем" и Доме "Мэзон Руж" особое внимание уделяется проблеме отношений между супругами (например, в случае отделения супруга, виновного в совершении насилия).
• 这种住宅在原则上供上述西施姆之家和年轻妈妈之家接待的妇女在第二阶段使用。
  Этот дом представляет собой по сути второй этап, поскольку он предназначен для приема женщин после того, как они проведут какое-то время в приютах "Сишем" или "Жен Маман".

• 西施的泰文
• 西施的英语：hsi shih
• 西施的法语：xi shi
• 西施的日语：西施[せいし].春秋時代の美女の名.▼旧時,美女の代名詞とされた.“西子 Xīzǐ ”ともいう. 效 xiào 西施之颦 pín ／西施のひそみにならう.優れた者のまねをする.▼似た表現に“东 dōng 施效颦”がある. 情人眼里出西施／ほれた目にはあばたもえくぼ.
• 西施的韩语：[명사] (1)〈인명〉 서시. [춘추 시대(春秋時代)의 월(越)나라 미인(美人)] ＝[西子(1)] [先施(2)] →[东dōng施效颦] (2)(xīshī) 【비유】 미인.
• 西施的阿拉伯语：شي شي;
• 西施的印尼文：xi shi;
• 西施什么意思：Xīshī 春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女。后来把西施当做美女的代称。也叫西子。