履行你的承诺的俄文

• выполняйте свои обещания

• "一生的承诺" 俄文翻译 :    Обещание (телесериал, 2006)
• "加强对妇女的承诺" 俄文翻译 :    повышенные обязательства в отношении женщин
• "关于已签署协定中尚待履行的承诺的执行时间表和恢复永久地位谈判的沙姆沙伊赫备忘录" 俄文翻译 :    шарм-эль-шейкский меморандум относительно графика осуществления оставшихся обязательств по заключенным соглашениям и возобновления переговоров о постоянном статусе
• "官方对于农业的承诺" 俄文翻译 :    официальная помощь в области сельского хозяйства
• "对环境和自然资源的承诺" 俄文翻译 :    обязательства в области окружающей среды и природных ресурсов
• "履行对儿童承诺圆桌会议" 俄文翻译 :    "встреча за круглым столом
• "履行" 俄文翻译 :    [lǚxíng] выполнять (напр., договор, обещание); исполнять (напр., обязанности, долг)
• "你的" 俄文翻译 :    pinyin:nǐdeтвой
• "对达尔富尔和平协议的承诺宣言" 俄文翻译 :    декларация о приверженности дарфурскому мирному соглашению
• "承诺" 俄文翻译 :    [chéngnuò] согласиться; дать согласие; обещать
• "传统森林知识和履行有关国际承诺专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по вопросу о традиционных знаниях о лесах и выполнении соответствующих международных обязательств
• "关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言 全球危机－全球行动" 俄文翻译 :    декларация о приверженности делу борьбы с вич/спидом - глобальный кризис - глобальные действия
• "地方当局行动纲领和对全球行动计划的承诺" 俄文翻译 :    платформа действий и обязательств местных органов власти в связи с глобальным планом действий
• "经济首脑会议宣言:加强对就业和增长的承诺" 俄文翻译 :    декларация экономического совещания на высшем уровне укрепление приверженности обеспечению занятости и экономического роста
• "不履行" 俄文翻译 :    умолчание
• "履行地" 俄文翻译 :    pinyin:lǚxíngdìюр. место исполнения
• "去你的" 俄文翻译 :    pinyin:qùnǐde1) да что ты, опомнись!2) иди себе своей дорогой, не мешайся!; занимайся своим делом!3) да ну тебя!4) убирайся!
• "为全面解决塞浦路斯问题而提交基本协定分别同时进行全民投票的承诺书" 俄文翻译 :    обязательство о передаче основополагающего соглашения на отдельные одновременно проводимые референдумы с целью достижения всеобъемлющего урегулирования кипрской проблемы
• "包括联合国系统在内的国际社会的反应及其支持和辅助非洲努力的承诺问题工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по вопросу о реакции международного сообщества
• "实现《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》所定指标进展情况高级别会议和全面审查" 俄文翻译 :    "совещание высокого уровня и всесторонние обзоры для оценки прогрессасовещание высокого уровня 2006 года по вич/спиду
• "承诺书" 俄文翻译 :    pinyin:chéngnuòshūсогласие (в письменной форме)
• "承诺人" 俄文翻译 :    pinyin:chéngnuòrénакцептант
• "不能履行的" 俄文翻译 :    невыполнимый
• "履行义务" 俄文翻译 :    подлежащий обязательстввыполнение обязательствавыполнение договора
• "履虎尾" 俄文翻译 :    pinyin:lǚhǔwěiнаступить на хвост тигру (обр. в знач.: оказаться в крайне опасном положении: опаснейшая ситуация)
• "履薄" 俄文翻译 :    pinyin:lǚbǎoсм. 履冰

• 2004年开发计划署的一份立场文件专门讨论“履行你的承诺”的问题。
  В 2004 году ПРООН выпустила программный документ, посвященный выполнению принятых обязательств.
• 2004年开发计划署的一份立场文件专门讨论 " 履行你的承诺 " 的问题。
  В 2004 году ПРООН выпустила программный документ, посвященный выполнению принятых обязательств.
• 2004年开发计划署的一份立场文件专门讨论 " 履行你的承诺 " 的问题。
  В 2004 году ПРООН выпустила программный документ, посвященный выполнению принятых обязательств.

• 履行你的承诺的英语：walk your talk
• 履行你的承诺的法语：tenez vos promesses
• 履行你的承诺的阿拉伯语：أوفوا بما وعدتم;