为全面解决塞浦路斯问题而提交基本协定分别同时进行全民投票的承诺书的俄文

• обязательство о передаче основополагающего соглашения на отдельные одновременно проводимые референдумы с целью достижения всеобъемлющего урегулирования кипрской проблемы

• "全面解决塞浦路斯问题的协定基础" 俄文翻译 :    основа для соглашения о всеобъемлющем урегулировании кипрской проблемы
• "塞浦路斯问题全面解决计划" 俄文翻译 :    всеобъемлющее решение проблемы кипра
• "秘书长塞浦路斯问题特别顾问" 俄文翻译 :    специальный совестник генерального секретаря по кипру
• "负责塞浦路斯问题的秘书长特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по кипру
• "同时进行的" 俄文翻译 :    параллельный
• "全面解决" 俄文翻译 :    всеобъемлющее урегулирование
• "关于东帝汶通过直接投票进行全民协商的方式的协定" 俄文翻译 :    соглашение относительно процедур проведения всенародного опроса в восточном тиморе на основе прямого голосования
• "全民投票" 俄文翻译 :    всенародное голосование; плебисцит, референдум; референдум
• "基本协定" 俄文翻译 :    основное соглашение
• "北塞浦路斯" 俄文翻译 :    се́верный кипр
• "塞浦路斯" 俄文翻译 :    [sàipǔlùsī] Кипр
• "塞浦路斯人" 俄文翻译 :    киприот
• "塞浦路斯岛" 俄文翻译 :    pinyin:sàipǔlǔsǐdǎoо. Кипр
• "塞浦路斯文" 俄文翻译 :    кипрская
• "塞浦路斯盃" 俄文翻译 :    Кубок Кипра по футболу
• "塞浦路斯镑" 俄文翻译 :    кипрский фунт
• "全民投票专员" 俄文翻译 :    комиссар по проведению референдума
• "全民投票法庭" 俄文翻译 :    суд по вопросам референдума
• "众议院 (塞浦路斯)" 俄文翻译 :    Парламент Республики Кипр
• "北塞浦路斯人" 俄文翻译 :    Персоналии:Турецкая Республика Северного Кипра
• "塞浦路斯交通" 俄文翻译 :    Транспорт на Кипре
• "塞浦路斯体育" 俄文翻译 :    Спорт на Кипре
• "塞浦路斯公司" 俄文翻译 :    Компании Кипра
• "塞浦路斯军区" 俄文翻译 :    Кипр (фема)
• "为全球环境与发展筹款知名人士会议" 俄文翻译 :    совещание видных деятелей по финансированию глобальной деятельности в области окружающей среды и развития
• "为儿童而行动全国委员会" 俄文翻译 :    национальноая комиссия действие в поддержку детей

• 为全面解决塞浦路斯问题而提交基本协定分别同时进行全民投票的承诺书的阿拉伯语：التزام بطرح اتفاق التأسيس لاستفتاءين منفصلين يجريان في آن واحد للتوصل إلى تسوية شاملة لمشكلة قبرص;