包括联合国系统在内的国际社会的反应及其支持和辅助非洲努力的承诺问题工作组的俄文

• "рабочая группа по вопросу о реакции международного сообщества

• "包括人口贩运在内的国际移徙问题区域专题工作组" 俄文翻译 :    "региональная тематическая рабочая группа по международной миграии
• "联合国系统科学和技术机制工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по механизму в области науки и техники системы организации объединенных наций
• "联合国内性别平衡问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по гендерной сбалансированности в организации объединенных наций
• "联合国机构间贫穷问题工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая рабочая группа организации объединенных наций по вопросам нищеты
• "研究包括计划生育在内的妇幼保健系统工作队" 俄文翻译 :    "целевая группа по исследованиям систем здравоохранения
• "联合国系统" 俄文翻译 :    система организации объединенных наций
• "加强联合国系统不限成员名额高级别工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа высокого открытого состава по укреплению системы организации объединенных наций
• "改组联合国系统经济和社会部门特设委员会77国集团内的27国集团" 俄文翻译 :    группа 27 группы 77 специального комитета по перестройке экономического и социального секторов системы организации объединенных наций
• "国际社会工作者联合会" 俄文翻译 :    международная ассоциация социальных работников
• "攻击联合国和有关人员事件的责任问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу об ответственности за нападения на персонал организации объединенных наций и связанный с ней персонал
• "联合国湄公河次区域贩卖妇女儿童问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа организации объединенных наций по торговле женщинами и детьми в бассейне реки меконг
• "在不带家属工作地点服务的国际征聘工作人员应享待遇问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по материальным правам набираемых на международной основе сотрудников
• "国际保护问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по международной защите
• "国际刑事司法问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу о международной уголовной юрисдикции
• "国际支付问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по международным платежам
• "国际武器转让问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу о международных поставках оружия
• "水问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по водным ресурсам
• "国家及其财产的管辖豁免问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности
• "附件一缔约方在《京都议定书》之下的进一步承诺问题特设工作组" 俄文翻译 :    "специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам для сторон
• "联合国全系统援助非洲特别倡议" 俄文翻译 :    общесистемная специальная инициатива организации объединенных наций по осуществлению новой программы организации объединенных наций по обеспечению развития в африке в 90-ые годы
• "联合国全系统援助非洲特别倡议宣言" 俄文翻译 :    заявление о специальной общесистемной инициативе организации объединенных наций по африке
• "关于未来森林问题国际安排的支持联合国森林论坛的国家引导倡议" 俄文翻译 :    страновая инициатива в подержку форумаорганизации объединенных наций по вопросу о международном механизме по лесам.
• "联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处经费筹措问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу финансирования ближневосточного агентства организации объединенных наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
• "联合国关于在巴勒斯坦被占领土包括在东耶路撒冷及其周围修建隔离墙的影响的国际会议" 俄文翻译 :    "международное совещание организации объединенных наций по вопросу о последствиях сооружения стены на оккупированных арабских территориях
• "包括立法、引渡和法律互助等一般法律问题技术小组" 俄文翻译 :    "техническая группа по общеправовым вопросам
• "包括环境账户的国民核算矩阵" 俄文翻译 :    "национальная система учета

• 包括联合国系统在内的国际社会的反应及其支持和辅助非洲努力的承诺问题工作组的法语："groupe de travail sur la réaction de la communauté internationale
• 包括联合国系统在内的国际社会的反应及其支持和辅助非洲努力的承诺问题工作组的阿拉伯语：الفريق العامل المعني باستجابة المجتمع الدولي بما في ذلك منظومة الأمم المتحدة والتزامه بمساندة وإتمام جهود أفريقيا;