加强联合国系统不限成员名额高级别工作组的俄文

• рабочая группа высокого открытого состава по укреплению системы организации объединенных наций

• "大会不限成员名额高级别工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа высокого уровня открытого состава генеральной ассамблей
• "联合国筹资战略不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава по стратегии финансирования организации объединенных наций
• "不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава
• "协调和改善联合国信息系统以使所有国家能够最佳利用和检索问题不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава по вопросу о необходимости согласования и совершенствования информационных систем организации объединенных наций в целях обеспечения их оптимального использования и доступности для всех государств
• "人事问题不限成员名额正式工作组" 俄文翻译 :    официальная рабочая группа открытого состава по вопросам персонала
• "人权委员会不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава комиссии по правам человека
• "信息学不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава по информатике
• "发展权不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по праву на развитие
• "发展纲领问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по повестке дня для развития
• "和平纲领不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по повестке дня для мира
• "汞问题不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группы открытого состава по ртути
• "海洋问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по вопросам океанов
• "议事规则问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по правилам процедуры
• "联合国开发计划署所有参与国政府关于第四个方案拟订周期 的不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава всех правительств-членов программы развития организации объединенных наций по подготовке четвертого программного цикла
• "大会工作的振兴不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    cпециальная рабочая группа открытого состава по активизации работы генеральной ассамблеи
• "不干涉别国内政问题不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава по невмешательству во внутренние дела государств
• "制定可持续筹资战略不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава для разработки стратегии устойчивого финансирования
• "大会和平纲领不限成员名额非正式工作组" 俄文翻译 :    неофициальная рабочая группа открытого состава генеральной ассамблеи по повестке дня для мира
• "开发署筹资战略不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочата группа открытого состава по стратегии финансирования проон
• "生物技术安全问题不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава по биологической безопасности
• "获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава по доступу к генетическим ресурсам и совместному использованию выгод
• "蒙特利尔议定书缔约国不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава сторон монреальской конференции
• "财务问题闭会期间不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    межсессионная специальная рабочая группа открытого состава по финансовым вопросам
• "部门议题闭会期间不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    межсессионная специальная рабочая группа открытого состава по секторальным вопросам
• "加强联合国救灾协调员办事处信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для укрепления бюро координатора организации объединенных наций по оказанию помощи в случае стихийных бедствий
• "加强联合国人权条约体系长期效力问题独立专家" 俄文翻译 :    независимый эксперт по вопросу о повышении в долгосрочной перспективе эффективности договорной системы организации объединенных наций в области прав человека

• 因此,菲律宾赞同加强联合国系统不限成员名额高级别工作组提出的建议。
  Поэтому Филиппины одобряют рекомендации Рабочей группы открытого состава по укреплению системы Организации Объединенных Наций.
• 加强联合国系统不限成员名额高级别工作组的报告，行动25(a)，摘要。
  Доклад Рабочей группы высокого уровня открытого состава по укреплению системы Организации Объединенных Наций, направление 25 а), резюме.
• 然而，巴基斯坦代表团支持加强联合国系统不限成员名额高级别工作组的建议。
  Тем не менее делегация Пакистана поддерживает рекомендации Рабочей группы высокого уровня по укреплению системы Организации Объединенных Наций.

• 加强联合国系统不限成员名额高级别工作组的法语：groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur le renforcement du système des nations unies
• 加强联合国系统不限成员名额高级别工作组的阿拉伯语：الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بتعزيز منظومة الأمم المتحدة;