加强联合国救灾协调员办事处信托基金的俄文

• целевой фонд для укрепления бюро координатора организации объединенных наций по оказанию помощи в случае стихийных бедствий

• "联合国救灾协调员办事处" 俄文翻译 :    канцелярия координатора организации объединенных наций по оказанию в случае стихийных бедствий
• "联合国救灾协调员" 俄文翻译 :    координатор оон по оказанию помощи в случаях стихийных бедствий
• "联合国中东和平进程特别协调员办事处" 俄文翻译 :    канцелярия специального координатора ближневосточного мирного процесса
• "联合国驻被占领土特别协调员办事处" 俄文翻译 :    канцелярия специального координатора организации объединенных наций на оккупированных территориях
• "支助联合国人权事务高级专员办事处活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для деятельности верховного коммиссара организации объединенных наций по правам человека
• "救灾协调处技术合作活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для деятельности юндро в области технического сотрудничества
• "联合国阿富汗人道主义和经济援助方案协调员办事处" 俄文翻译 :    "канцелярия координатора программ гуманитарной и экономической помощи организации объединенных наций
• "信托基金协调员" 俄文翻译 :    координатор целевых фондов
• "支助联合国几内亚比绍建设和平支助办事处活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд в поддержку деятельности отделения организации объединенных наций по поддержке миростроительства в гвинее-бисау
• "援助负责前南斯拉夫问题的秘书长特别代表办事处信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для оказания содействия канцелярии специального представителя генерального секретаря в бывшей югославии
• "联合国安全协调员办公室" 俄文翻译 :    канцелярия координатора по вопросам безопасности организации объединенных наций
• "人道主义救济和恢复协调员办事处" 俄文翻译 :    канцелярия координатора по гуманитарной помощи к восстановлению
• "萨拉热窝特别协调员办事处" 俄文翻译 :    канцелярия специального координатора по сараево
• "联合国系统协调采购信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд по координированным закупкам системы организации объединенных наций
• "联合国人权事务高级专员办事处" 俄文翻译 :    управление верховного комиссара организации объединенных наций по правам человека
• "联合国反恐事务高级专员办事处" 俄文翻译 :    управление верховного комиссара по проблеме терроризма
• "联合国纳米比亚专员办事处" 俄文翻译 :    управление комиссара организации объединенных наций по намибии
• "联合国难民事务高级专员办事处" 俄文翻译 :    управление верховного комиссара оон по делам беженцев
• "救灾援助信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для оказания помощи в случае стихийных бедствий
• "联合国人口奖信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для премии организации объединенных наций в области народонаселения
• "联合国人的安全信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для гуманитарной безопасности
• "联合国利比里亚信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для либерии
• "联合国南非信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для южной африки
• "联合国卢旺达信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для руанды
• "加强联合国人权条约体系长期效力问题独立专家" 俄文翻译 :    независимый эксперт по вопросу о повышении в долгосрочной перспективе эффективности договорной системы организации объединенных наций в области прав человека
• "加强经济合作框架协定" 俄文翻译 :    рамочное соглашение об укреплении экономического сотрудничества

• 同期，加强联合国救灾协调员办事处信托基金未清债务将近翻两番，从150万美元增加到580万美元。
  США на конец 2003 года до 40,0 млн. долл.

• 加强联合国救灾协调员办事处信托基金的法语：fonds d’affectation spéciale pour le renforcement du bureau du coordonnateur des nations unies pour les secours en cas de catastrophe
• 加强联合国救灾协调员办事处信托基金的阿拉伯语：الصندوق الاستئماني لتعزيز مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث;