加强营的俄文

• усиленный батальон

• "步兵加强营" 俄文翻译 :    усиленный пехотный батальон
• "加强" 俄文翻译 :    [jiāqiáng] усиливать; укреплять; крепить
• "使加强" 俄文翻译 :    повышатьповыситьпридавать
• "加强剂" 俄文翻译 :    бустер-дозаусилительповторная реиммунизациястимулирующее средство
• "加强料" 俄文翻译 :    усилитель
• "加强板" 俄文翻译 :    подкрепление
• "加强的" 俄文翻译 :    усиленный
• "加强针" 俄文翻译 :    бустер-дозаповторная реиммунизация
• "使大大加强" 俄文翻译 :    разжигатьразжечь
• "加强人权" 俄文翻译 :    повышение эффективности деятельности в области прав человека
• "加强军力" 俄文翻译 :    наращивание военной мощи
• "加强环境" 俄文翻译 :    улучшение качества окружающей среды
• "加强监测" 俄文翻译 :    улучшениесовершенствование контроля/мониторингаусиление
• "加强看管" 俄文翻译 :    "усиленная опека
• "加强管制" 俄文翻译 :    усиленный контроль
• "加强葡萄酒" 俄文翻译 :    Креплёное вино
• "加强金属网" 俄文翻译 :    сетка
• "愈加强烈" 俄文翻译 :    крепчать
• "步兵加强连" 俄文翻译 :    усиленная пехотная рота
• "特别加强" 俄文翻译 :    удваивать
• "特征加强" 俄文翻译 :    амплификация
• "加强信任措施" 俄文翻译 :    меры укрепления доверия
• "加强安保项目" 俄文翻译 :    проект укрепления безопасностипроект по укреплению безопасности
• "加强定位软件" 俄文翻译 :    усовершенствованная программа определения местонахождения для системы аrgоsу
• "加强艾滋病毒/艾滋病感染者和受影响者的参与" 俄文翻译 :    "расширение участия людей
• "加强航空安全行动计划" 俄文翻译 :    план действий по укреплению безопасности воздушного транспорта

• 第二，加强营养改善及相关知识宣教。
  Во-вторых, ведется пропаганда знаний об улучшении и задачах питания.
• 因此，显然需要加强营地保护。
  Поэтому существует явная необходимость усиления физической защиты.
• 他强调在下一个方案中加强营养和保护的重要性。
  Он подчеркнул важность усиления внимания к проблеме питания и защиты в следующей программе.
• 马里在2011年3月加入了世界加强营养运动。
  В марте 2011 года Мали присоединилась к глобальному движению за более качественное питание.
• 他强调在下一个方案中加强营养和保护的重要性。
  Он подчеркнул важность расширения в следующей программе деятельности по решению проблем питания и защиты.
• 加强营养对于全面改善妇女的健康也非常重要。
  Для общего улучшения состояния здоровья женщин, кроме того, жизненно важную роль играет и улучшение питания.
• 加强营养方案等。
  программы по улучшению питания и т.д.
• 我国确认并且将全力支持秘书长提出的加强营养倡议。
  Мы признали важность инициативы Генерального секретаря по расширению масштабов мероприятий по обеспечению питанием и намерены оказывать ей всестороннюю поддержку.
• 部队组合中[后後]勤支援部队的比例更高，要部署加强营。
  В составе контингентов будет выше доля подразделений тылового обеспечения и в большей степени будут представлены тяжелые батальоны.
• 对于感染艾滋病毒的儿童需要加强营养的重要性的认识也有所提高。
  Также отмечается улучшение информированности о важном значении питания детей, инфицированных ВИЧ.

• 加强营的法语：bataillon renforcé
• 加强营的阿拉伯语：كتيبة معززة;