对得住的俄文

• pinyin:duìdezhù
  не посрамить; оказаться достойным; обойтись с почтением (уважением); не оскорбить (напр. памяти покойного)

• "对得起" 俄文翻译 :    [duìdeqǐ] оказаться достойным; быть чистым [безупречным] перед кем-либо; совесть чиста перед кем-либо
• "受得住" 俄文翻译 :    выдержать
• "吃得住" 俄文翻译 :    pinyin:chīdezhùвыдержать, вынести
• "忍得住" 俄文翻译 :    удерживаться
• "戳得住" 俄文翻译 :    pinyin:chuōdezhù1) быть способным (по своим внешним данным) внушать доверие2) можно поставить (установить) прямо (в вертикальном положении)
• "搁得住" 俄文翻译 :    pinyin:gēdezhù1) выдержать, вытерпеть (напр. холод); сохраниться (напр. о продуктах)2) можно отложить, время терпит
• "架得住" 俄文翻译 :    pinyin:jiàdezhù1) быть в состоянии вынести, устоять, стерпеть2) выдерживать (вес); быть в состоянии поддержать (подпереть); удержать
• "禁得住" 俄文翻译 :    [jīndezhù] вынести; выдержать; выстоять
• "站得住" 俄文翻译 :    pinyin:zhàndezhù1) устоять, удержаться (на ногах)2) основательный, веский, состоятельный
• "经得住" 俄文翻译 :    [jīngdezhù] см. 禁得住
• "隔得住" 俄文翻译 :    pinyin:gédezhù(суметь) выдержать, (смочь) удержаться, сдержаться
• "靠得住" 俄文翻译 :    [kàodezhù] можно положиться на кого-либо/что-либо; надёжный
• "忍受得住" 俄文翻译 :    выстаивать
• "支持得住" 俄文翻译 :    выдерживать
• "站得住脚" 俄文翻译 :    pinyin:zhàndezhùjiǎoосновательный, устойчивый, веский; способный устоять
• "靠得住的" 俄文翻译 :    верный
• "对待" 俄文翻译 :    [duìdài] относиться к, подходить к кому-либо/чему-либо; обращаться с кем-либо; подход к кому-либо/чему-либо
• "对径" 俄文翻译 :    pinyin:duìjìngпоперечник, диаметр
• "对当事方具有约束力" 俄文翻译 :    быть обязательным для сторон
• "对心" 俄文翻译 :    дружелюбный
• "对当" 俄文翻译 :    pinyin:duìdāng1) состязание, соревнование2) противоположности; оппозиция
• "对性别问题有敏感认识的" 俄文翻译 :    с учетом гендерных проблем
• "对式" 俄文翻译 :    pinyin:duìshìподходить; подходящий, соответствующий; по размеру, в самый раз
• "对性别问题有敏感认识的规划" 俄文翻译 :    планирование с учетом гендерных факторов

• 对得住的日语：dui4dezhu4 期待に背かない．申し译が立つ [关]对得起
• 对得住什么意思：对得起。    ▶ 《儿女英雄传》第十五回： “请问： 如今那些地方官又那个真对得住百姓？”    ▶ 《官场现形记》第三八回： “我替他检了一个做官的女婿， 又是年轻， 又是有钱， 亦总算对得住他的了。”    ▶ 孙中山 《三民主义与中国前途》： “闭眼想想历史上我们祖宗流血成河、伏尸蔽野的光景， 我们祖宗很对得住子孙。” ...