实报实销的俄文

• pinyin:shíbàoshíxiāo
  1) представлять отчёт об израсходовании полученной по заявке суммы с приложением оправдательных документов
  2) честно посредничать (в сделке)

• "实扶的里亚" 俄文翻译 :    pinyin:shífúdìlǐyàмед. дифтерия
• "实打实" 俄文翻译 :    pinyin:shídǎshí1) точь-в-точь; в такт; в самую точку2) диал. действительно, поистине, в самом деле
• "实拍拍" 俄文翻译 :    pinyin:shípāipāi1) крепкий, сильный; массивный2) туго набитый; набить, плотно наполнить
• "实才" 俄文翻译 :    pinyin:shícáiподлинный талант, способности (также человек, обладающий настоящими талантами)
• "实据" 俄文翻译 :    pinyin:shíjùубедительное основание, обоснованное (надёжное) доказательство
• "实战状态" 俄文翻译 :    [shízhàn zhuàngtài] воен. состояние боеготовности
• "实支" 俄文翻译 :    pinyin:shízhīфактический расход
• "实战" 俄文翻译 :    pinyin:shízhànпрактика войны; настоящая война
• "实收" 俄文翻译 :    pinyin:shíshōu1) реальные поступления; фактически получено (напр. за вычетом удержаний)2) стар. кассовый документ (квитанция) на сданные в казну налоговые поступления в серебряных ланах3) произвести сбор в размере текущей необходимости

• 参与机构只能实报实销。
  Участвующим учреждениям возмещаются только фактические расходы.
• 6.11 与安保和医疗服务等其他共同事务相关的费用实报实销。
  6.11 Затраты на другие общие службы, такие, как служба безопасности и медицинская служба, засчитываются в текущие расходы по методу возмещения.
• 6.11 与安保和医疗服务等其他共同事务相关的费用实报实销。
  6.11 Затраты на другие общие службы, такие как служба безопасности и медицинская служба, засчитываются в текущие расходы по методу возмещения.
• 6.11 与安保和医疗服务等其他共同事务相关的费用实报实销。
  Расходы 6.11 Затраты на другие общие службы, такие как служба безопасности и медицинская служба, засчитываются в текущие расходы по методу возмещения.
• 妇女另外还享有实物补助，包括全部医疗药物以及生育住院费用实报实销。
  Кроме того, женщины имеют право получать пособия наличными на оплату лечения и приобретение медикаментов, а также на покрытие расходов по госпитализации в связи родами.

• 实报实销的英语：be reimbursed for one's actual expenses [what one spends]
• 实报实销的法语：rembourser le coût;rendre ses comptes
• 实报实销的日语：実費を請求して支給してもらう.
• 实报实销的韩语：실제 지출에 근거하여 청산하다. 실비를 지급하다. 差chāi旅费是实报实销; 여비(旅費)는 실비로 지급된다
• 实报实销什么意思：shíbàoshíxiāo 支出多少报销多少。