安全要求的俄文

• требования безопасности
  нормы и техника безопасности

• "要求" 俄文翻译 :    [yāoqiú] требовать; добиваться; просить; требование
• "全要素生产率" 俄文翻译 :    Общая факторная производительность
• "反要求" 俄文翻译 :    контртребование, контрпретензия
• "安全" 俄文翻译 :    [ānquán] безопасность; безопасный 安全带 [ānquándài] тех. — ремни безопасности 安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности
• "不合要求的" 俄文翻译 :    неудовлетворительный
• "任性的要求" 俄文翻译 :    каприз
• "减低要求" 俄文翻译 :    скидка
• "参考要求" 俄文翻译 :    факультативное требование
• "合乎要求" 俄文翻译 :    ажур
• "合乎要求的" 俄文翻译 :    удовлетворительный
• "场地要求" 俄文翻译 :    "требования
• "坚决的要求" 俄文翻译 :    настояние
• "应要求视察" 俄文翻译 :    инспекция по запросу
• "惩罚性要求" 俄文翻译 :    штрафные убытки
• "我要求职" 俄文翻译 :    ищу́ рабо́туя ищу́ рабо́ту
• "披露要求" 俄文翻译 :    обязанность раскрытия
• "放弃要求" 俄文翻译 :    отказ от ответственности
• "流动要求" 俄文翻译 :    требования в отношении мобильности
• "燃料要求" 俄文翻译 :    потребности в топливе
• "环境要求" 俄文翻译 :    экологические потребностиэкологические требования
• "着装要求" 俄文翻译 :    дресс-ко́д
• "索赔要求" 俄文翻译 :    претензия
• "苛刻的要求" 俄文翻译 :    препятствие
• "蛮横要求" 俄文翻译 :    диктат
• "安全装置" 俄文翻译 :    предохранитель
• "安全藏身处" 俄文翻译 :    явочная квартира

• 雇员为提高其收入而不遵守安全要求。
  Рабочие, стремясь заработать больше денег, не соблюдают требований безопасности.
• 雇主应对违反职业安全要求负责。
  Работодатель несет ответственность за нарушение требований по охране труда.
• 巩固安全要求在发展方面采取协调行动。
  Для укрепления безопасности необходимы согласованные действия в области развития.
• 雇主应对违反职业安全要求负责。
  таблицу 25 Приложения к настоящему докладу).
• 国际安全要求继续作出承诺。
  Мы должны подтвердить свою приверженность обеспечению международной безопасности.
• 而现有的立法中缺乏这类额外的安全要求。
  В существующем законодательстве эти дополнительные требования к безопасности труда не предусматриваются.
• 这是为了确保熟悉维和部航空安全要求。
  Это делается для обеспечения ознакомления с требованиями Департамента в отношении безопасности полетов.
• 国际安全要求停止核试验，消除所有核武库。
  Международная безопасность требует прекращения ядерных испытаний и ликвидации всех ядерных арсеналов.
• 国际和平与安全要求整个国际社会充分参与。
  Обеспечение международного мира и безопасности требует полного участия всего международного сообщества.
• 每项合同都有些特定的航空安全要求。
  Некоторые требования в отношении безопасности полетов указывались только в тех или иных контрактах.

• 安全要求的英语：safety requirement
• 安全要求的法语：normes en matière de sécurité prescriptions de sécurité règles de sécurité
• 安全要求的阿拉伯语：متطلبات السلامة;