地下汇款系统的俄文

• банковская система хавала

• "哈瓦拉汇款系统" 俄文翻译 :    банковская система хавала
• "关于哈瓦拉汇款系统的国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по хавале
• "关于哈瓦拉汇款系统的阿布扎比宣言" 俄文翻译 :    абу-дабийская декларация по хавале
• "汇款" 俄文翻译 :    [huìkuǎn] 1) перевести деньги; послать денежный перевод 2) денежный перевод 汇款单 [huìkuǎndān] — бланк перевода
• "自动化购置和付款系统" 俄文翻译 :    автоматизированная система закупок и платежей
• "东京的地下铁系统" 俄文翻译 :    Токийский метрополитен
• "日本的地下铁系统" 俄文翻译 :    Метрополитены Японии
• "养恤金计算和首次付款系统" 俄文翻译 :    система расчета пособий и первого платежа
• "地下" 俄文翻译 :    [dìxià] 1) подземный; под землёй 地下核试验 [dìxià hé shìyàn] — подземные ядерные испытания 地下水 [dìxiàshuǐ] — грунтовые воды 2) подпольный 地下工作 [dìxià gōngzuò] — подпольная деятельность
• "汇款人" 俄文翻译 :    pinyin:huìkuǎnrénотправитель (денег); трассат
• "汇款单" 俄文翻译 :    pinyin:huìkuǎndānбланк денежного перевода
• "汇款的" 俄文翻译 :    переводный
• "国际汇款网" 俄文翻译 :    международная сеть денежных переводов
• "汇款公司" 俄文翻译 :    отправитель денежного перевода
• "汇款机构" 俄文翻译 :    отправитель денежного перевода
• "西联汇款" 俄文翻译 :    western union
• "银行汇款" 俄文翻译 :    банковский перевод
• "地下党" 俄文翻译 :    pinyin:dìxiàdǎngподпольная (нелегальная) партия
• "地下兰" 俄文翻译 :    Ризантелла Гарднера
• "地下室" 俄文翻译 :    [dìxiàshì] подвал; подвальное помещение
• "地下水" 俄文翻译 :    pinyin:dìxiàshuǐподземная (грунтовая) вода
• "地下海" 俄文翻译 :    pinyin:dìxiàhǎiподземное море
• "地下湖" 俄文翻译 :    pinyin:dìxiàhúподземное озеро
• "地下火" 俄文翻译 :    pinyin:dìxiàhuǒпожар подземный
• "地下水：无形资源" 俄文翻译 :    грунтовые воды - невидимый ресурс
• "地下水面比降" 俄文翻译 :    градиент водного зеркалаградиент насыщенного слоя почвы

• 类似“哈瓦拉”的地下汇款系统是不许可的，苏丹国严格禁止地下汇款。
  Альтернативные системы перевода средств, такие, как «хавала», не разрешены, и их деятельность строго запрещена в Султанате.
• 本国金融当局不准许“哈瓦拉”地下汇款系统运作。
  Бюро обмена валюты могут осуществлять свою деятельность при наличии соответствующего разрешения Центрального банка на ведение таких операций вручную в соответствии с действующими положениями, регламентирующими такой обмен.
• 马尔代夫尚无法律规章监管非正式银行网络。 地下汇款系统的环境确实存在。
  В Мальдивской Республике не имеется законодательных актов для регулирования деятельности неофициальных банковских сетей.
• 马尔代夫尚无法律规章监管非正式银行网络。 地下汇款系统的环境确实存在。
  В Мальдивской Республике не имеется законодательных актов для регулирования деятельности неофициальных банковских сетей.
• 根据现行法规或银行惯例，并不存在其他形式货币转移机构，例如地下汇款系统。
  В действующем законодательстве и банковской практике таких альтернативных форм перевода денежных средств, как «хавала», не существует.
• 对于各种非常规汇款系统（常被称为“地下汇款系统”），没有特定条例加以管制。
  Не являющиеся классическими системы перевода средств, более известные под названием «неформальные системы», специально не регламентируются.
• 阿曼苏丹国有无任何规定管理其它汇款系统和非正式银行网络（如地下汇款系统）？
  Имеются ли в Султанате Оман какие-либо положения, регулирующие деятельность альтернативных систем перевода денег и неофициальных банковских сетей (например, хавалы)?
• 货币基金组织对地下汇款系统和其他非正规资金过户系统进行了研究并编写了一份报告。
  МВФ провел исследование и подготовил доклад о системе «хавала» и других альтернативных системах денежных переводов.
• 澳大利亚是否有任何制度，可用以管制或控制诸如“地下汇款系统”等其他形式的货币转移安排？
  Существует ли в Австралии какая-либо система регулирования деятельности альтернативных систем перевода средств, таких, как «хавалах», или контроля за ними?
• 尽管阿联酋中央银行采取了监管措施，哈瓦拉地下汇款系统仍然是将资金转移到索马里的一个重要渠道。
  Несмотря на усилия Центрального банка Объединенных Арабских Эмиратов в сфере регламентации, «хавалы» по-прежнему являются одним из основных каналов перевода денег в Сомали.

• 地下汇款系统的英语：hawala banking system
• 地下汇款系统的法语：système parallèle de transfert de fonds réseau parabancaire hawala système informel de transfert de fonds
• 地下汇款系统的阿拉伯语：نظام الحوالة المصرفي;