命案的俄文

• [mìng’àn]
  юр. дело об убийстве; убийство

• "人命案" 俄文翻译 :    pinyin:rénmìngànюр. дело об убийстве; убийство
• "彼得·柏格曼命案" 俄文翻译 :    Дело Питера Бергманна
• "罗傑·艾克洛命案" 俄文翻译 :    Убийство Роджера Экройда
• "迈克尔·布朗命案" 俄文翻译 :    Гибель Майкла Брауна
• "连环粉红命案" 俄文翻译 :    Этюд в розовых тонах
• "命根子" 俄文翻译 :    [mìnggēnzi] перен. жизнь, свет жизни (напр., о ребёнке)
• "命根" 俄文翻译 :    pinyin:mìnggēn1) главный корень растения2) жизненные корни; долголетие; источник (свет) жизни3) самое дорогое; жизненно важное; основа основ4) будд. корень жизни (Jivita; то, что определяет продолжительность жизни, век, время между перерождениями)
• "命法" 俄文翻译 :    pinyin:mìngfǎмат. раздробление
• "命服" 俄文翻译 :    pinyin:mìngfú* жалованная одежда (чиновника); форменная одежда
• "命浊" 俄文翻译 :    pinyin:mìngzhuóбудд. омрачение жизни (см. 五濁)
• "命日" 俄文翻译 :    pinyin:mìngrì1) назначить (определить) день2) день смерти (напр. предка)
• "命犯" 俄文翻译 :    pinyin:mìngfànюр. обвиняемый по делу об убийстве; убийца
• "命数法" 俄文翻译 :    pinyin:mìngshùfǎмат. система наименований единиц разрядов чисел: счисление; нумерация
• "命理" 俄文翻译 :    pinyin:mìnglǐсудьба; рок

• 2007年的命案数为71起。
  В 2007 году он составил 71 случай.
• 正在对这两起命案和自决运动进行调查。
  Руководитель движения «Самоопределение» был арестован и сейчас находится в предварительном заключении.
• 我们再次呼吁将这些命案的肇事者绳之以法。
  Мы вновь требуем привлечения убийц к ответственности.
• 总统下令调查这起命案，目前调查正在进行之中。
  Президент распорядился о проведении расследования этого убийства, и оно уже начато.
• 家里有枪，家庭暴力就很容易演变成家庭命案。
  При наличии в доме оружия бытовое насилие может легко вылиться в бытовое убийство.
• 该股的成员均为调查命案富有经验的特别调查员。
  Она выполняет функции оперативной группы, которая специализируется на случаях, связанных с убийствами.
• 该股的成员均为调查命案富有经验的特别调查员。
  В ее состав входят квалифицированные следователи, имеющие опыт расследования преступлений против жизни.
• 多数命案发生在南部地区。
  Сообщалось, что основная часть инцидентов, в результате которых погибли люди, произошла в южных районах.
• 令人遗憾的是,对这些命案民众和警官似乎都不加追究。
  К сожалению, и население, и полицейское начальство, судя по всему, сквозь пальцы смотрят на такие убийства.
• 欧本任命案以595票赞成，16票反对和29票弃权[荻获]得议会通过。
  За Орбана проголосовали 595 депутатов, 16 против и 29 воздержались при голосовании.

• 命案的泰文
• 命案的英语：a case involving the killing of a person; homicide case
• 命案的日语：殺人事件.
• 命案的韩语：[명사] 살인 사건.
• 命案什么意思：mìng àn 杀人的案件：一桩～。