吃香的俄文

音标：[ chīxiāng ] 发音:

俄文翻译手机版

"吃饱的" 俄文翻译 : сытый
"吃饱了的" 俄文翻译 : сытый
"吃马铃薯的人" 俄文翻译 : Едоки картофеля
"吃饱 наесться до отвала" 俄文翻译 : 饱
"吃鼻" 俄文翻译 : pinyin:chībíдиал., см. 吃癟
"吃饱" 俄文翻译 : [chībǎo] наесться (досыта)
"吃鼻子" 俄文翻译 : попасть впросак, понести урон, потерпеть крах (неудачу), сесть в галошу
"吃饭防噎" 俄文翻译 : pinyin:chīfànfángyēкушая рис, бояться икоты (подавиться, обр. в знач.: быть крайне осторожным, осмотрительным)
"各" 俄文翻译 : [gè] 1) каждый; всякий; отдельный 各人 [gèrén] — каждый (человек), всякий 各持己见 [gè chí jǐ jiàn] — каждый остался при своём мнении 2) все; различный 世界各国 [shìjiè gèguó] — все страны мира 我国各族人民 [wǒguó gè zú rénmín] — (все) народы нашей страны • - 各别 - 各处 - 各得其所 - 各方面 - 各个 - 各管各 - 各级 - 各界 - 各尽所能, 按劳分配 - 各人自扫门前雪 - 各式各样 - 各抒己见 - 各司其职 - 各位 - 各行其是 - 各有所长 - 各有所好 - 各种 - 各自 - 各自为政

技术和教育水平较高、经验较丰富的工作人口，现时会较为吃香。
Как следствие, произошел сдвиг в требованиях, предъявляемых к персоналу, в пользу более квалифицированных, лучше образованных и более опытных работников.
这样，本港对于人力的需求也随之转变。技术和教育水平较高、经验较丰富的工作人口，现时会较为吃香。
Как следствие, произошел сдвиг в требованиях, предъявляемых к персоналу, в пользу более квалифицированных, лучше образованных и более опытных работников.

吃香的泰文
吃香的英语：[口语] (受欢迎) be very popular; be much sought after; be well-liked; be welcome [valued] everywhere; be in great demand; find favour in sb.'s eyes; have a great advantage; have the best of it 吃香的法语：形 être bien vu;jouir de la faveur;avoir la cote;être en vogue
吃香的日语：〈口〉歓迎される.受ける.もてる. 这种人自以为是,到哪儿也不吃香／こういう人は独りよがりで,どこへ行っても歓迎されない. 有关农业的科技书在农民中间很吃香／農業関係の科学技術書が農民の間で非常に受ける.
吃香的韩语：(1)[형용사]【구어】 환영을 받다. 평판이 좋다. 인기가 있다. 중시 받다. 他在公司里很吃香; 그는 회사에서 매우 평판이 좋다 这种录音机在群众中很吃香; 이 녹음기는 대중들 사이에서 매우 인기가 있다 (2)(chī//xiāng) [동사] 맛있는 것을 먹다. 吃香穿光; 맛있는 음식을 먹고 좋은 옷을 입다
吃香什么意思：chīxiāng 受欢迎；受重视：这种产品在市场上很～ㄧ手艺高超的人在哪里都～。