吃饭防噎的俄文

• pinyin:chīfànfángyē
  кушая рис, бояться икоты (подавиться, обр. в знач.: быть крайне осторожным, осмотрительным)

• "吃饭" 俄文翻译 :    [chīfàn] 1) есть, кушать; питаться 请吃饭 [qǐng chīfàn] — пригласить кого-либо на обед [ужин] 2) существовать, жить 靠手艺吃饭 [kào shǒuyì chīfàn] — жить [кормиться] за счёт ремесла
• "请吃饭" 俄文翻译 :    угощать
• "看菜吃饭" 俄文翻译 :    pinyin:kàncàichīfànесть рис в зависимости от того, что к нему ещё подадут (обр. в знач.: применяться к обстоятельствам, соразмерять аппетиты с возможностями)
• "吃食" 俄文翻译 :    [chīshi] еда, пища
• "吃饱" 俄文翻译 :    [chībǎo] наесться (досыта)
• "吃青茶" 俄文翻译 :    пить зелёный чай
• "吃饱 наесться до отвала" 俄文翻译 :    饱
• "吃零嘴" 俄文翻译 :    pinyin:chīlíngzuǐлакомиться
• "吃饱了的" 俄文翻译 :    сытый
• "吃闲饭的" 俄文翻译 :    pinyin:chīxiánfàndeтунеядец; нахлебник, приживальщик
• "吃饱的" 俄文翻译 :    сытый

• 吃饭防噎的韩语：【성어】 밥을 먹으면서도 목멜까봐 걱정한다; 일을 하는 데 대단히 신중을 기하다.