出声的俄文

• pinyin:chūshēng
  издавать звук; подавать голос

• "出声地" 俄文翻译 :    вслух
• "发出声音" 俄文翻译 :    зазвучатьсвирельзвучать
• "敲打出声音" 俄文翻译 :    стучать
• "出士牛" 俄文翻译 :    сделать глиняного быка
• "出境" 俄文翻译 :    [chūjìng] выехать за границу; выезд за границу 出境签证 [chūjìng qiānzhèng] дипл. — выездная виза
• "出塞" 俄文翻译 :    pinyin:chūsàiвыходить за укреплённые рубежи; покидать Китай; идти походом на чужие земли
• "出处" 俄文翻译 :    [chūchù] источник (напр., информации)
• "出堂差" 俄文翻译 :    pinyin:chūtángchāiвыезд по вызову (о проститутках)
• "出外" 俄文翻译 :    pinyin:chūwài1) выходить наружу; уходить из дому2) уезжать в путешествие; отбывать за границу
• "出堂" 俄文翻译 :    pinyin:chūtángвыносить (гроб) из траурного зала
• "出外勤" 俄文翻译 :    выезжать в служебную командировку

• 它应对这种国家的人民表现出声援。
  Ему необходимо продемонстрировать солидарность с народами таких стран.
• 但杨淑君本人未对此事做出声明。
  Однако сам Мохаммед не признаёт своей вины.
• 正如我说的那样，妇女已经发出声音。
  Как я уже сказал, женщины высказались.
• 所有一切万物行动之中，必能发出声响。
  В бою может заглушать все звуки.
• 下文表22列出声称所欠数额。
  Такие предположительно невыплаченные суммы указаны в таблице 22 ниже.
• 他吁请委员会作出声援，支持决议草案。
  Оратор призывает Комитет проявить солидарность и поддержать данный проект резолюции.
• 各州同意批准《公约》的条件是提出声明。
  В настоящее время большинство земель не согласны сделать это.
• 缔约国应当按《公约》第22条作出声明。
  p) сделать заявление в соответствии со статьей 22 Конвенции.
• 我们力求使青年人在全球舞台上发出声音。
  Мы стремимся наделить молодых людей голосом на глобальной арене.
• 他们在两年前就已做出声明。
  Они заявили об этом уже два года тому назад.

• 出声的英语：utter (a sound); make a sound; speak
• 出声的法语：exprimer formuler dire parler phraser
• 出声的韩语：[동사] 소리를 내다. 말하다.
• 出声什么意思：chūshēng [utter] 发出声响 这孩子真乖,坐在那里一点不出声