冻结的俄文

• [dòngjié]
  1) замёрзнуть (напр., о реке)
  2) перен. заморозить
  冻结物价 [dòngjié wùjià] — заморозить цены
  冻结资金 [dòngjié zījīn] — заморозить средства [капиталы]

• "冻结令" 俄文翻译 :    распоряжение заморозить счетапостановления о блокировании финансовых и экономических операций
• "冻结圈" 俄文翻译 :    pinyin:dòngjiéquànморозная сфера
• "冻结法" 俄文翻译 :    pinyin:dòngjiéfǎзамораживание (грунтов)
• "冻结的" 俄文翻译 :    мёрзлыйморо́женыйзаморо́женныйзамёрзший
• "冻结的冲突" 俄文翻译 :    замороженный конфликт
• "冻结線 (天文学)" 俄文翻译 :    Снеговая линия (астрономия)
• "冻结行动" 俄文翻译 :    постановления о блокировании финансовых и экономических операцийзамораживание активов
• "冻结资产" 俄文翻译 :    замораживание активовзамороженные авуары
• "冻结资产名单" 俄文翻译 :    "список лиц
• "冻红" 俄文翻译 :    pinyin:dònghóngраскраснеться от мороза
• "冻紧" 俄文翻译 :    pinyin:dòngjǐnсмерзаться
• "冻粉" 俄文翻译 :    pinyin:dòngfěnхим. агар-агар
• "冻硬" 俄文翻译 :    pinyin:dòngyìngзамерзать; деревенеть от холода; замёрзший, смёрзшийся
• "冻石" 俄文翻译 :    pinyin:dòngshíмин. агальматолит

• 但并不是我们以色列人冻结了和平。
  Израиль не несет ответственности за замораживание мирного процесса.
• 迄今尚无任何关于被冻结资产的记录。
  На данный момент не было заморожено никаких активов.
• 冻结财产的主要目的是防止刑事犯罪。
  Главная цель блокирования собственности — предотвратить уголовное правонарушение.
• (c) 执行搜查、扣押和冻结？
  с) проведение обысков и производство выемки или ареста?
• 是否可以应另一国家要求冻结资金？
  Можно ли заморозить средства по просьбе другого государства?
• 那些被冻结的资产也都是银行账户。
  Те активы, которые были заморожены, ограничиваются банковскими счетами.
• 超过40亿可兑换马尔卡被冻结。
  Были заблокированы средства на сумму свыше 4 млрд. КМ.
• 国内法规也管制冻结户口的问题。
  Национальное законодательство регулирует также вопросы, связанные с замораживанием счетов.
• 我们还呼吁以色列冻结定居活动。
  Мы также призвали Израиль заморозить деятельность по строительству поселений.
• A 暂时冻结两个一般事务人员员额。
  a Две должности категории общего обслуживания пока заморожены.

• 冻结的泰文
• 冻结的英语：1.(液体遇冷凝固) freeze; congeal 2.(阻止流动或变动) frozen-in; freeze-up; congealment; block 短语和例子 冻结的资产 ...
• 冻结的法语：动 geler工资~bloquer les salaires. bloquer
• 冻结的日语：（1）凍結する.氷結する. （2）（人事や資金などを）凍結（する）. 冻结资金／資金を凍結する. 人员冻结／人員の凍結. 工资冻结／賃金の凍結.
• 冻结的韩语：[동사] (1)(물이) 얼다. 河水冻结了; 강물이 얼었다 (2)【비유】 (자금·자산 따위를) 동결하다. 冻结了物价; 물가를 동결했다 冻结的资产; 동결된 자산 资金冻结; 자금 동결 冻结建筑工程; 건축 공사를 동결하다 (3)【비유】 (발전이나 집행이) 잠시 중지되다. 协议冻结; 협의가 잠시 중지되다 冻结双方关系; 쌍방의 관계를 잠시 중지시키다...
• 冻结的阿拉伯语：تثلّج; تجلّد; تجميد; تجمّد; جلِد; جمد; جمد؛ حجز على؛ وضع تحت الحراسة; جَمَد;
• 冻结的印尼文：beku; dingin; henti; kesejukan; membeku; membekukan; pembekuan; pengentalan; perhentian;
• 冻结什么意思：dòngjié ①液体遇冷凝结；使物体受冻凝结。 ②比喻阻止流动或变动（指人员、资金等）：～存款。 ③比喻暂不执行或发展：协议～ㄧ～双方关系。