冻结的俄文

• 在检察官申请时，调查法官就冻结帐户。
  Счета замораживаются проводящим расследование судьей по ходатайству прокурора.
• 司法当局已下令冻结他的银行账户。
  Во исполнение предписания судебных органов его банковский счет был заморожен.
• 限制令和冻结财产令应由法院发布。
  Запретительный судебный приказ или постановление о замораживании имущества выносится судом.
• 请提供根据该决议冻结的资产清单。
  Просьба представить перечень активов, замороженных в соответствии с этой резолюцией.
• 但是他的资产也未被苏丹政府冻结。
  Однако его активы правительством Судана до сих пор не заморожены.
• 在匈牙利，冻结资金制度分为几层。
  Блокирование средств в Венгрии представляет собой систему, включающую несколько уровней.
• 资产冻结清单公布在英格兰银行网站上。
  Перечень блокированных активов размещен на вебсайте Английского банка.
• 请提供根据该决议冻结的资产清单。
  Просьба представить перечень активов, замороженных в соответствии с указанной резолюцией.
• 管理冻结、扣押或没收财产方面的挑战。
  Трудности в распоряжении замороженным, арестованным или конфискованным имуществом.