关于拟订促进和保障残疾人权利与尊严国际公约的北京宣言的俄文

• пекинская декларация о создании международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов

• "促进和保障残疾人权利与尊严国际公约区域会议" 俄文翻译 :    региональное совещание по международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
• "促进和保护残疾人权利和尊严的全面综合国际公约专家组会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по вопросу о всеобъемлющей единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов
• "拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по всеобъемлющей и единой международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
• "保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约" 俄文翻译 :    всеобъемлющая и единая международная конвенция о поощрении и зашите прав и достоинства инвалидов
• "新世纪残疾人权利北京宣言" 俄文翻译 :    пекинская декларация прав инвалидов в новом столетии
• "保护和促进残疾人权利和尊严委员会" 俄文翻译 :    комитет по поощрению и защите прав и достоинства инвалидов
• "残疾人权利宣言" 俄文翻译 :    декларация о правах инвалидов
• "残疾人权利公约" 俄文翻译 :    конвенция о правах инвалидов
• "关于亚洲及太平洋家庭的北京宣言" 俄文翻译 :    пекинская декларация по проблемам семьи в странах азии и тихого океана
• "关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言" 俄文翻译 :    "декларация о праве и обязанности отдельных лиц
• "促进亚洲及太平洋区域残疾人权利曼谷千年宣言" 俄文翻译 :    банкокская декларация тысячелетия о поощрении прав инвалидов в азиатско-тихоокеанском регионе
• "关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则" 俄文翻译 :    "лимбургские принципы осуществления международного пакта об экономических
• "关于法官在促进和保护人权和基本自由方面的作用的维也纳宣言" 俄文翻译 :    венская декларация о роли судей в поощрении и защите прав человека и основных свобод
• "关于空间技术应用促进亚洲及太平洋无害环境和可持续发展的北京宣言" 俄文翻译 :    пекинская декларация о применении космической техники в целях экологически безопасного и устойчивого развития в азиатско-тихоокеанском регионе
• "促进和保护人权国家机构国际讲习班" 俄文翻译 :    "международное рабочее совещание по вопросу о национальных учреждениях
• "残疾人权利委员会" 俄文翻译 :    комитет по правам инвалидов
• "残疾人权利公约任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к конвенции о правах инвалидов
• "关于2001-2010年为东亚及太平洋地区儿童所作承诺的北京宣言" 俄文翻译 :    пекинская декларация об обязательствах по улучшении положения детей в странах восточной азии и тихоокеанского региона в 2001-2010 годах
• "维护精神残疾人权利国际组织" 俄文翻译 :    международная организация в защиту прав лиц с нарушениями психики
• "北京宣言" 俄文翻译 :    пекинская декларация
• "关于国际人权公约的机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое заседание по вопросам осуществления международных пактов о правах человека
• "加强执行经济、社会、文化权利国际公约的行动计划" 俄文翻译 :    "поан действий по активизации осуществления международного пакта о экономических
• "关于制定促进和保护非洲人权的国家战略和机制的区域训练班" 俄文翻译 :    региональные учебные курсы по разработке национальных стратегий и механизмов поощрения и защиты прав человека в африке
• "制订联合国人员和有关人员安全和保障国际公约特设委员会" 俄文翻译 :    "специальный комитет по разработке международной конвенции
• "关于拘留和监禁中的酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的医生指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы для врачей
• "关于拉各斯行动计划的文化方面的宣言" 俄文翻译 :    декларация и культурных аспектах лагосского плана действий

• 关于拟订促进和保障残疾人权利与尊严国际公约的北京宣言的法语：déclaration de beijing sur l’élaboration d’une convention internationale pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des personnes handicapées
• 关于拟订促进和保障残疾人权利与尊严国际公约的北京宣言的阿拉伯语：إعلان بيجين بشأن وضع اتفاقية دولية لتعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم;