关于空间技术应用促进亚洲及太平洋无害环境和可持续发展的北京宣言的俄文

• пекинская декларация о применении космической техники в целях экологически безопасного и устойчивого развития в азиатско-тихоокеанском регионе

• "亚洲及太平洋无害环境和可持续发展问题部长宣言" 俄文翻译 :    декларация министров по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско- тихоокеанском регионе
• "空间应用促进亚洲及太平洋可持续发展行动计划" 俄文翻译 :    план действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в азиатско-тихоокеанском регионе
• "亚洲及太平洋新千年应用空间技术促进可持续发展战略和行动计划" 俄文翻译 :    план действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в азиатско-тихоокеанском регионе на новое тысячелетие
• "亚洲及太平洋无害环境与可持续发展问题高级会议" 俄文翻译 :    совещание высокого уровня по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско-тихоокеанском регионе
• "亚太空间技术应用促进可持续发展专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по применению космической техники в целях устойчивого развития азиатско-тихоокеанского региона
• "空间技术应用促进可持续发展区域合作战略" 俄文翻译 :    стратегия регионального сотрудничества в области применения космической техники в целях устойчивого развития
• "关于亚洲及太平洋家庭的北京宣言" 俄文翻译 :    пекинская декларация по проблемам семьи в странах азии и тихого океана
• "亚洲及太平洋环境和可持续发展机构间小组委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий подкомитет по окружающей среде и устойчивому развитию в азиатско-тихоокеанском регионе
• "亚洲及太平洋空间应用促进发展部长级会议" 俄文翻译 :    конференция министров по вопросу о применении космической техники в целях развития в азиатско-тихоокеанском регионе
• "亚洲及太平洋区域可持续发展金边纲要" 俄文翻译 :    пномпеньская региональная платформа по устойчивому развити. для азиатско-тихоокеанского региона
• "1996-2000年无害环境和可持续发展区域行动纲领" 俄文翻译 :    региональная программа действий по экологически безопасному и устойчивому развитию на 1996-2000 годы
• "亚洲及太平洋新千年应用空间技术提高生活质量德里宣言" 俄文翻译 :    делийская декларация о применении космической техники в азиатско-тихоокеанском регионе в целях повышения качества жизни в новом тысячелетии
• "关于能源、环境和可持续发展的斯德哥尔摩倡议" 俄文翻译 :    "стокгольмская инициатива в области энергетики"стокгольмская инициатива в области энергетики
• "亚洲及太平洋区域旅游业可持续发展行动计划" 俄文翻译 :    план действий по устойчивому развитию туризма в азиатско-тихоокеанском регионе
• "空间应用促进可持续发展区域方案" 俄文翻译 :    региональная программа применения космической техники в целях устойчивого развития
• "关于环境和可持续发展问题的马耳他宣言" 俄文翻译 :    мальтийская декларация по вопросам окружающей среды и устойчивого развития
• "妇女在无害环境和可持续发展中的作用问题区域间讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный практикум по роли женщин в экологически безопасном и устойчивом развитии
• "亚洲及太平洋可持续城市发展和管理曼谷宣言" 俄文翻译 :    бангкокская декларация по устойчивому развитию городов и управлению им в азиатско-тихоокеанском регионе
• "科学促进无害环境可持续发展工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по науке в интересах экологически безопасного и устойчивого развития
• "无害环境的可持续发展" 俄文翻译 :    экологически обоснованное и устойчивое развитие
• "关于太阳能和可持续发展的哈拉雷宣言" 俄文翻译 :    харарская декларация по солнечной энергии и устойчивому развитию
• "促进亚洲及太平洋区域残疾人权利曼谷千年宣言" 俄文翻译 :    банкокская декларация тысячелетия о поощрении прав инвалидов в азиатско-тихоокеанском регионе
• "环境和可持续发展司" 俄文翻译 :    отдел окружающей среды и устойчивого развития
• "非洲环境和可持续发展网" 俄文翻译 :    сеть по проблемам окружающей среды и устойчивого развития в африке
• "关于穆斯林妇女在前南斯拉夫境内所受待遇的宣言" 俄文翻译 :    заявление об обращении с мусульманскими женщинами в бывшей югославии
• "关于稳固持久和平的谈判时间表的协定" 俄文翻译 :    соглашение о графике переговоров в целях установления стабильного мира в гватемале

• 关于空间技术应用促进亚洲及太平洋无害环境和可持续发展的北京宣言的法语：déclaration de beijing sur les applications des techniques spatiales au développement durable en asie et dans le pacifique
• 关于空间技术应用促进亚洲及太平洋无害环境和可持续发展的北京宣言的阿拉伯语：إعلان بيجين بشأن تطبيقات تكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية السليمة بيئياً والمستدامة في آسيا والمحيط الهادئ;