免受的俄文

• pinyin:miǎnshòu
  избавиться, спастись (от чего-л.)

• "免受惩罚" 俄文翻译 :    безнаказанность
• "免受饥饿运动" 俄文翻译 :    кампания по борьбе с голодом
• "保护地中海免受污染公约" 俄文翻译 :    конвенция о защите средиземного моря от загрязнения
• "保护黑海免受污染公约" 俄文翻译 :    конвенция о защите черного моря от загрязнения
• "免受饥饿运动/发展行动" 俄文翻译 :    кампания по борьбе с голодом / действия в целях развития
• "保护东南太平洋免受辐射污染议定书" 俄文翻译 :    протокол о защите юго-восточной части тихого океана от радиоактивного загрязнения
• "保护地中海免受污染信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для защиты средиземного моря от загрязнения
• "保护地中海免受陆源污染议定书" 俄文翻译 :    протокол о защите средиземного моря от загрязнения из наземных источников
• "保护平民人口免受滥杀滥伤战争之祸" 俄文翻译 :    защита гражданского населения от опасностей тотальной войны
• "保护康斯坦茨湖免受污染公约" 俄文翻译 :    конвенция об защите боденского озера от загрязнения
• "保护莱茵河免受化学污染公约" 俄文翻译 :    конвенция о защите рейна от загрязнения химическими веществами
• "保护莱茵河免受化学污染协议" 俄文翻译 :    соглашение о защите рейна от загрязнения химическими веществами
• "保护莱茵河免受氯化物污染公约" 俄文翻译 :    конвенция относительно защиты рейна от загрязнения хлоридами
• "保护莱茵河免受污染国际委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по охране реки рейн от загрязнения
• "合作保护海洋环境免受污染区域公约" 俄文翻译 :    кувейтская региональная конвенция о сотрудничестве в деле защиты морской среды от загрязнения
• "保护土壤和含水层免受非点源污染讨论会" 俄文翻译 :    семинар по защите почвы и водоносных горизонтов от загрязнения из неточечных источников
• "保护摩泽尔河和萨尔河免受污染国际委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по охране рек мозель и саар от загрязнения
• "保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领" 俄文翻译 :    глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
• "保护海洋环境免受陆上活动污染华盛顿宣言" 俄文翻译 :    вашингтонская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
• "保护海洋环境免受陆上活动污染蒙特利尔宣言" 俄文翻译 :    монреальская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществления на суше деятельности
• "欧洲委员会保护儿童免受性剥削与性虐待公约" 俄文翻译 :    Конвенция Совета Европы о защите детей от сексуальной эксплуатации и сексуального насилия
• "非洲防止和保护儿童免受虐待和忽视工作网" 俄文翻译 :    африканская сеть организаций по предупреждению и борьбе с жестоким обращением с детьми и беспризорностью
• "保护北极海洋环境免受陆地活动污染区域行动计划" 俄文翻译 :    региональная программа действий по защите арктической морской окружающей среды от наземных видов деятельности
• "保护红海和亚丁湾海洋环境免受陆上活动影响区域行动纲领" 俄文翻译 :    региональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в красном море и аденском заливе
• "免去" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnqù1) уволить; освободить; освобождать от (налога)2) избегать, оставить, отвергать
• "免厘" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnlíосвобождать от уплаты пошлины (ликина)

• 任何国家都不能免受恐怖主义之害。
  Ни одна страна не избавлена от угрозы терроризма.
• 以色列有权保护自己免受此类袭击。
  Израиль имеет право на самооборону в случае таких нападений.
• “必须保护儿童免受武装冲突的祸害。
  «Дети должны быть защищены от ужасов вооруженных конфликтов.
• 独立的国际组织，免受美国的约束。
  Независимость международных организаций от давления со стороны США.
• 必须保护儿童免受武装冲突的祸害。
  Дети должны быть защищены от ужасов вооруженных конфликтов.
• 保护受害者免受恐吓和进一步受害。
  Оно защищает жертвы от запугиваний и дальнейшей виктимизации.
• 第24条规定保护青年人免受剥削。
  с) статья 24 предусматривает защиту несовершеннолетних от эксплуатации.
• 我国也未能免受这种现象的影响。
  Эта тенденция проявляется и в нашей стране.
• 《宪法》保护免受基于性取向的歧视。
  Политическая конституция ограждает от дискриминации свободу сексуальной ориентации.
• 这对于避免受害人再次受害尤为重要。
  Это особенно важно для предотвращения повторной виктимизации жертв.

• 免受的泰文
• 免受的英语：be freed from
• 免受的法语：prévenir faire obstacle à empêcher
• 免受的韩语：막다
• 免受的阿拉伯语：يمنع;
• 免受的印尼文："cegah; bebas dari;