免劳的俄文

• pinyin:miǎnláo
  избегать излишних хлопот (тревог)

• "免削" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnxiāoлишить должности и титула (звания); освобождение от должности и лишение титула
• "免刑" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnxíngосвобождение от наказания (по решению суда)
• "免单" 俄文翻译 :    pinyin:miǎndānсвидетельство на беспошлинный провоз товара
• "免减" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnjiǎnотменить (смягчить) наказание; смягчение наказания
• "免却" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnquèуклоняться, отлынивать
• "免冠" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnguān1) снять шапку; обнажить голову в знак уважения, приветствия (в древности в знак признания своей вины)2) без головного убора
• "免厘" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnlíосвобождать от уплаты пошлины (ликина)
• "免关税" 俄文翻译 :    освобождение от таможенных пошлин
• "免去" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnqù1) уволить; освободить; освобождать от (налога)2) избегать, оставить, отвергать

• 已经制定了关于儿童保育福利的多项预算措施，以便尽可能避免劳动人口参与率下降。
  Предусмотренные бюджетом меры в отношении выплаты пособий по уходу за детьми направлены на сведение к минимуму сокращения участия граждан в рабочей силе.
• 我们大家都认识到必须避免劳动和资源的重复，但有些代表团会认为针对它们自己提出的倡议难以采取具体步骤。
  Хотя все мы признаем, насколько важно избегать дублирования усилий и ресурсов, делегациям бывает сложно принять конкретные меры, направленные на реализацию своих собственных инициатив.

• 免劳的韩语：[동사] 수고를 덜다. 폐를 끼치지 않다.