停战分界线的俄文

• "демаркационная линия

• "分界线" 俄文翻译 :    [fēnjièxiàn] разграничительная [демаркационная] линия; граница
• "军事分界线" 俄文翻译 :    военная демаркационная линия
• "边境分界线" 俄文翻译 :    Границы
• "事实上的分界线" 俄文翻译 :    фактическая линия разъединения
• "军事分界线标志" 俄文翻译 :    отметка военной демаркационной линии
• "海上军事分界线" 俄文翻译 :    морская военная демаркационная линия
• "分界" 俄文翻译 :    pinyin:fēnjiè1) разграничивать, определять границы; демаркация2) граница, рубеж; рамки
• "停战" 俄文翻译 :    [tíngzhàn] перемирие
• "界线" 俄文翻译 :    [jièxiàn] 1) линия границы; граница; рубеж 2) см. 界限
• "分界的" 俄文翻译 :    разделительный
• "好战分子" 俄文翻译 :    поджига́тель войны́разжига́тель войны́милитари́ст
• "空战分队" 俄文翻译 :    авиационная боевая частьавиационное боевое подразделение
• "陆战分队" 俄文翻译 :    войска наземного боя
• "世界线" 俄文翻译 :    pinyin:shìjièxiànфиз., мат. мировая линия
• "交界线" 俄文翻译 :    граница
• "日界线" 俄文翻译 :    pinyin:rìjièxiànастр. линия перемены дат
• "边界线" 俄文翻译 :    пределущемлениемежаграницакрайрубеж
• "顶界线" 俄文翻译 :    pinyin:dǐngjièxiànвоен. боевой гребень
• "气候分界" 俄文翻译 :    климатическая граница
• "海-冰分界面" 俄文翻译 :    кромка морского льда
• "重力分界" 俄文翻译 :    гравипауза
• "1949停战协议" 俄文翻译 :    Родосские соглашения
• "一月停战令" 俄文翻译 :    Январское перемирие
• "停战协定" 俄文翻译 :    соглашение о перемирии
• "停息" 俄文翻译 :    pinyin:tíngxǐ1) останавливаться на отдых2) прекращаться, переставать; утихать, стихать
• "停忙" 俄文翻译 :    pinyin:tíngmángуст. перерыв во взимании налога с земледельцев на время страды

• 两国方案的前提必须是以色列从1967年被占领土上撤军，必须恢复1949年停战分界线的地位。
  Решение палестинского вопроса является одной из важных предпосылок достижения стабильности на Ближнем Востоке и прогресса в борьбе с терроризмом.
• 两国方案的前提必须是以色列从1967年被占领土上撤军，必须恢复1949年停战分界线的地位。
  В основу решения, к которому придут оба государства, должен быть положен уход израильтян с территорий, оккупированных в 1967 году, и при этом должна быть подтверждена линия перемирия 1949 года.

• 停战分界线的法语：ligne d’armistice ligne de démarcation de l’armistice
• 停战分界线的阿拉伯语：خط الهدنة;