风声鹤唳的韩文

• 【성어】 바람 소리와 학의 울음소리도 모두 적병으로 의심하다;
  겁을 집어 먹은 사람은 하찮은 일에도 크게 놀란다. →[草木皆兵]

• "风声" 韩文翻译 :    [명사](1)바람 소리.(2)평판. 풍설. 소문.他的风声不好;그의 평판은 좋지 않다走漏风声;소문을 퍼뜨리다听到风声;풍문을 듣다
• "漏风声" 韩文翻译 :    비밀이 새다. 비밀을 누설하다. 소문이 나다. 소문을 퍼뜨리다.
• "风声 (电影)" 韩文翻译 :    바람의 소리
• "风天" 韩文翻译 :    풍천
• "风壤" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 풍토.
• "风头" 韩文翻译 :    [명사](1)풍향(風向).船老大仔细观察风头和水势;사공은 풍향과 물살을 자세히 살폈다(2)【비유】 정세. 동향. 형세.看风头办事;정세를 보고 처리하다风头不顺;형세가 불리하다 ＝风头不对(3)【폄하】 자기를 내세우는 것. 주제넘게 나서는 것.出风头;주제넘게 나서다风头主义;자기과시주의 ＝[锋头(1)](4)위세. 세력. 위력.
• "风墙" 韩文翻译 :    [명사](1)〈건축〉 바람벽.(2)(초목을 보호하기 위한) 바람막이.
• "风头主义" 韩文翻译 :    [명사] 공명(功名)주의.风头主义对工作是有害的;공명주의는 일에 방해가 된다
• "风城公牛" 韩文翻译 :    윈디 시티 불스
• "风头人物" 韩文翻译 :    [명사](1)화젯거리가 된 인물. ＝[热rè闹人物](2)허세를 부리는 사람. 공명심(功名心)에 불타는 사람.

• 오케스트리온 악보: A Light in the Storm
  《风声鹤唳》A LEAF IN THE STORM
• 따라서 저부하시, 부하 변동시, 냉수.
  顷刻间风声鹤唳，草木皆兵。
• 섭터진동안 옵치햇는데 사람들 ㅈㄴ착하다 [1]
  一时间风声鹤唳，人人自危。
• 야 인간적으로뚜벅이들은 이속좀버프시켜줘라 [8]
  你不要风声鹤唳，草木皆兵。

• 风声鹤唳的泰文
• 风声鹤唳的英语：(形容惊慌疑惧) the sound of the wind and the cry of the stork [crane] -- referring to the great fright of routed soldiers; they are so scared that they'd run from their own shadows!; start at the mere rustl...
• 风声鹤唳的法语：trembler en entendant hurler le vent et crier la grue;s'alarmer au moindre bruit
• 风声鹤唳的日语：〈成〉風声鶴唳[かくれい].おじけづいてちょっとしたことにもおののくたとえ.
• 风声鹤唳的俄语：pinyin:fēngshēnghèlì ветра шум и крики журавлей (принимать за крики преследующего врага; обр. в знач.: бояться всего и вся; у страха глаза велики)
• 风声鹤唳什么意思：fēng shēng hè lì 【解释】唳：鹤叫声。形容惊慌失措，或自相惊忧 【出处】唐·房玄龄《晋书·谢玄传》：“闻风声鹤唳，皆以为王师已至。” 【示例】郁达夫《出奔》：“直到后来，听到了那些～的传说，见到了举室仓皇的不安状态。” 【拼音码】fshl 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；用于战争等 【英文】the whining of the wind and the cry of ...