自圆其说的韩文

• 【성어】 자기의 학설[말]을 그럴듯하게 꾸며대다[둘러맞추다].
  
  不能自圆其说, 露出破绽来了;
  자기주장을 꾸며댈 수가 없어 결점이 드러났다

• "自噬" 韩文翻译 :    오토파지
• "自嘲" 韩文翻译 :    [동사] 자조하다. 스스로 자기를 조소하다.
• "自在" 韩文翻译 :    아무 생각 없이; 무제한의; 억제되지않은
• "自嘘" 韩文翻译 :    [동사] 자기 자랑을 하다. 허풍을 떨다.自嘘天才;천재라고 떠벌이다自吹自嘘;자기 자랑을 하다. 허풍을 떨다
• "自在 1" 韩文翻译 :    [형용사] 자유롭다.逍遥自在;구속 받지 않고 자유롭게 행동하다[살다]. 유유자적하다 ＝[自由‧you] 自在 2 [형용사] 편안하다. 안락하다.主人太客气了, 反而使他有些不自在;주인이 너무 정중하여 오히려 그는 좀 거북하였다无忧无虑日子过得挺自在;근심 걱정 없이 매우 편안하게 지내다
• "自喷期" 韩文翻译 :    [명사]〈석유〉 원유가 스스로 분출되는 기간.
• "自在之物" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 물자체(物自體). ＝[物自体]
• "自喷井" 韩文翻译 :    [명사]〈석유〉 자분정. 분유정(噴油井).
• "自在话儿" 韩文翻译 :    [명사] 방자한 말.

• 먼저 본 일에 대해 변명함 57
  第一个可以自圆其说的答案　57
• 내가 누구나 포용할 수 있다면
  如果谁都能自圆其说
• 이재정은 justice가 무엇인지 생각해보라!
  看正义之上如何自圆其说！
• 又豈可踵謬襲誤(우기가종류습오)하여 : 또 어찌 가히 오류를 계승하고 답습하여 (*踵 계승할 종, 襲 계승할 습)
  仍要对他造谣污蔑，说什么“深自悔悟，怎能自圆其说。
• 그들이 질문을 받을 때, 단지 반복적으로 말을 되풀이 하면서, 그들이 아직도 죄가 있기 때문에, 하나님의 거룩한 몸을 볼 수가 없다고 말합니다.
  当他们被问起来，只好支支吾吾的自圆其说，说他们还有罪，所以没法见到神的圣体。

• 自圆其说的泰文
• 自圆其说的英语：make out a good case (for oneself); fill up gaps in one's theory; give a satisfactory explanation of what one has said [done]; justify oneself; make one's case sound plausible; make one's argument con...
• 自圆其说的法语：prouver ce qu'on a soi-même avancé;se justifier;donner toute sorte d'alibis et de justifications不能~ne pas pouvoir se justifier
• 自圆其说的日语：〈成〉自分の説のつじつまを合わせる.自家撞着[どうちゃく]がないようにつくろう. 这篇文章前后矛盾 máodùn ,不能自圆其说／この文章は前後が矛盾していて,自分でもつじつまを合わせることができない.
• 自圆其说的俄语：[zì yuán qí shuō] обр. убедительно аргументировать свои высказывания; приводить убедительные доводы
• 自圆其说的印尼文：alasan; alibi; dalih;
• 自圆其说什么意思：zì yuán qí shuō 【解释】指说话的人能使自己的论点或谎话没有漏洞。 【示例】他一再说明，竭力～。 【拼音码】zyqs 【灯谜面】王八拍着盖子吹牛百分表 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】make one's statement consistent