狮子大开口的韩文

• 사자가 입을 크게 벌리다. 【비유】 엄청난 돈이나 물질을 터무니없이 요구하다.

• "大开" 韩文翻译 :    [동사](1)(문 따위를) 크게[활짝] 열다.(2)(틈·시간 따위를) 많이 내다.(3)(모임 따위를) 크게[성대하게] 열다[개최하다].大开筵yán宴;성대하게 연회를 열다
• "狮子" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 사자.
• "开口" 韩文翻译 :    [동사](1)입을 열다. 말을 하다.开一句口;한마디 하다没等我开口, 他就抢先替我说了;내가 미처 말하기도 전에 그가 끼어들었다(2)(칼 따위에) 날을 갈다[세우다].有开了口的宝剑没有?날을 세운 보검이 있습니까? ＝[开刃儿](3)깨어져 틈이 벌어지다.
• "大开脸" 韩文翻译 :    [명사] (중국 전통극에서) 이마를 넓게 분장한 얼굴. [여자 역을 맡은 사람이 분장할 때, 이마를 넓게 보이기 위해 ‘片piàn子’를 붙이는데 이것을 ‘贴tiē片子’라 하고, 그것을 붙인 이마를 ‘大开脸’이라 함] →[开脸(1)]
• "大开门" 韩文翻译 :    [부사] 내놓고. 공공연히.大开门做zuò;공공연히 하다
• "大骡子大马" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 대량(의) 대규모(의).
• "狮子会" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘国际狮子会’(라이온스 클럽)의 준말.
• "狮子吼" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 사자후.(1)사자의 포효[울부짖는] 소리.(2)【비유】〈불교〉 부처님의 한번 설법(說法)에 뭇 악마가 굴복 귀의함. ＝[师子吼](3)【비유】 크게 부르짖어 열변(熱辯)을 토(吐)하는 연설.(4)【비유】 질투심이 강한 표독한 여자의 암팡스럽게 떠들어 대는 소리. 앙칼진 소리.
• "狮子头" 韩文翻译 :    [명사] (중국 요리의) 커다란 고기 완자.
• "狮子座" 韩文翻译 :    [명사] 사자좌.(1)〈천문기상〉 사자자리.(2)〈불교〉 부처 자리. 고승(高僧)자리. [부처가 중생 속에 있음은 마치 사자가 백수(百獸) 속에 있음과 같다는 뜻에서 이르는 말]
• "狮子狗" 韩文翻译 :    ☞[哈hǎ巴狗]
• "耍狮子" 韩文翻译 :    [동사] 사자춤을 추다.
• "前开口" 韩文翻译 :    [동사] (옷 따위의) 앞을 트다.
• "后开口" 韩文翻译 :    [명사] 뒷열림.上衣要前开口还是后开口?상의는 앞열림입니까, 아니면 뒷열림입니까?
• "开口信" 韩文翻译 :    [명사] 개봉한 편지.
• "开口儿" 韩文翻译 :    [명사](1)(양복저고리의 뒷자락 양 옆 또는 가운데에 터놓은) 벤트(vent).(2)(갓난아이에 대한) 처음의 수유(授乳).
• "开口味" 韩文翻译 :    식욕[입맛]을 돋우다. 식욕[입맛]이 나다. ＝[开味]
• "开口呼" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 중국어에 있어서 자음(字音)을 운모(韻母)에 따라 ‘开口呼’·‘齐齿呼’·‘合口呼’·‘撮口呼’의 넷으로 나누고 ‘四呼’라고 하는데, 이 중에서 운모가 ‘i’·‘u’·‘ü’가 아니거나 운두(韻頭)가 ‘i’·‘u’·‘ü’가 아닌 것을 ‘开口呼’라 함. →[四sì呼]
• "开口子" 韩文翻译 :    (1)제방이 터지다.黄河开了口子了;황하의 제방이 터졌다(2)(손발의) 살갗이 트다. 틈이 벌어지다.(3)(부분적으로 금지·제한되었던 것을) 해제하다.上面开口子, 下面发票子的事太多…;위에서 제한하지 않으니 아래에서 돈을 마구 나누어 주는 일이 너무 많아지고…(4)【폄하】 정책·법기(法紀)를 위배하는 행위에 편의를 봐주다.各领导机关凡是违反规定开过口子的, 都要主动检查纠正;무릇 규정을 위반하였는데도 이러한 일의 편의를 봐준 각급 지도층에 대해서는 적극적으로 이를 조사하여 바로잡아야 한다
• "开口票" 韩文翻译 :    [명사]〈항공〉 오픈티켓(open ticket). ＝[开口预定]
• "开口跳" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 희곡 중에서 무사 어릿광대 역. ＝[武wǔ丑]
• "开口销" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 분할 핀(split pin). ＝[开尾销]
• "开口饭" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 희곡(戱曲)이나 곡예(曲藝) 등과 같이 입[구변(口辯)]으로 먹고사는 직업.吃开口饭;희곡이나 곡예를 공연하여 먹고살다
• "河东狮子" 韩文翻译 :    [명사] 질투가 심한 부인.
• "狮子国" 韩文翻译 :    실론; 스리랑카
• "狮子宮" 韩文翻译 :    사자궁

• 그렇다면 유럽연합은 도대체 얼마나 양보를 해서 트럼프가 벌린 사자 입을 만족시켜줄 수 있다는 말일까?
  那么，欧盟究竟能做出多少让步，来满足特朗普的狮子大开口呢?

• 狮子大开口的英语：open one's mouth wide; demand an exorbitant price
• 狮子大开口什么意思：shī zī dà kāi kǒu 【解释】比喻要价或所提条件很高。 【拼音码】szdk