时宜的韩文

• [명사]【문어】 시의. 시기적절. ＝[时义]

• "不合时宜" 韩文翻译 :    【성어】 시의에 맞지 않다. 시기에 적합하지 않다. 유행에 맞지 않다. 시대착오(時代錯誤)다.
• "时完" 韩文翻译 :    임시완
• "时安" 韩文翻译 :    【격식】 (편지의 말미에) 상대방의 건강과 평안을 기원하는 말. ＝[时佳] [时祺] [时祉] →[安ān A)(7)]
• "时宪书" 韩文翻译 :    ☞[历lì书]
• "时季" 韩文翻译 :    [명사] 절기. 철.割早稻的时季;올벼를 수확할 철
• "时尚" 韩文翻译 :    [명사] 당시의 풍조. 시대적 풍모. ＝[时好]
• "时妆" 韩文翻译 :    ☞[时装]
• "时尚 (vogue)" 韩文翻译 :    보그 (잡지)
• "时好" 韩文翻译 :    [명사] 시호. 시대적 풍조. 그 시대의 유행. ＝[时尚]
• "时尚先生 (刊物)" 韩文翻译 :    에스콰이어 (잡지)

• 그에게 영광을 돌리라 이는 그의 심판하실 시간이 이르렀음이니’
  合，稽之时宜则违人，求之吉凶复未见其福。
• 결코 천연 바디의 아름다운 묘사에 현혹된 것이 아니다(정말?)
  实际上，布希亚的句子並非怼是符合时宜的（not timeless）。
• 그렇 기에 진명 에게 고통 이 구겨졌 다.
  （难得时宜），因而就得要常常受苦了。
• 지구하고 충돌할 때에는[ ]법칙을 쓰지 못하고 [ ]만 사용한다.
  大地不得时宜的时候，寸草不长。
• «분산의 시대착오적인 층위들», 헨리 아트 갤러리, 시애틀, 미국, 2013-2014
  不合时宜层次的离散，亨利美术馆，西雅图，美国, 2013-2014
• 여러분에게 간청하니 저에게 적절하지 않은 호의를 베풀지 말아 주십시오.
  我恳求你们，不要向我表现出不合时宜的善意。
• 별로 먹지도 않았는데 2명이서 6333엔(약 63,330원)이 나왔습니다.
  两个人都还没有吃饭，时宜随手把头发绑…… 3630
• ‘그만큼 된 때’의 뜻일 때, ‘그맘때’가 옳다.
  所谓“合适，其一，便是合乎时宜。
• 그에게 들어가 이르되, “은혜를 받은 자여, 평안할지어다.
  礼经云：“礼，时为大，合乎时宜即为义。
• 그는 감사를 표현하지 못하면 질식할 것 같은 느낌을 가졌으리라
  如有不合时宜的，感谢他然后自然的告別即可。

• 时宜的泰文
• 时宜的英语：what is appropriate to the occasion; what is proper at the time 短语和例子 不合时宜 be not appropriat...
• 时宜的法语：形 moment opportun;à propos;de saison不合~hors de propos;mal à propos;contrairement à la tendance du jour
• 时宜的日语：時宜. 合 hé 时宜／時宜に適する. 你少给我说这种不合时宜的话／こんな時宜に合わない話はやめてくれ.
• 时宜的俄语：[shíyí] отвечающий времени [моменту]; своевременный
• 时宜什么意思：shíyí 当时的需要：不合～。