拔丝的韩文

• (1)[동사]〈기계〉 금속 재료를 늘려서 실이나 가락처럼 만들다. ＝[拉丝(3)]
  
  (2)[명사] 요리법의 일종. [마·연뿌리·사과 등에 뜨거운 엿·꿀·설탕을 묻혀 만든 요리. 식은 뒤 젓가락으로 집으면 실과 같이 늘어짐]
  
  拔丝山药;
  마를 물엿에 넣어 삶은 것

• "拔丝模(子)" 韩文翻译 :    [명사] 용해된 금속을 뽑아 내어 금속선(金屬線)을 만드는 데 쓰는 틀. ＝[拉lā丝模子] [拉线模子]
• "拔?" 韩文翻译 :    [동사] 널어놓다. 분산(分散)하다.这堆麦子, 拔?开了就容易干了;이 보리 더미는 널어놓으면 잘 마른다拔 (1)[동사] 뽑다. 빼다.拔草;풀을 뽑다拔剑;검을 뽑다拔牙;이를 뽑다把反对势力连根儿拔;반대 세력을 뿌리째 뽑다一毛不拔;【성어】 털 하나도 안 뽑는다. 감기 고뿔도 남 안 준다(2)[동사] (독기 따위를) 빨아내다.拔毒;활용단어참조拔火;활용단어참조(3)[동사] (인재 따위를) 선발하다[뽑다]. 골라내다.选拔;선발하다提拔;발탁하다拔好的;좋은 것을 골라내다(4)[동사] 높이다. (목청을) 뽑다.拔起嗓子直嚷;목청을 뽑고 계속 소리 지르다(5)[동사] 뛰어나다. 높이 솟다.出类拔萃;많은 것 중에서 특히 뛰어나다. 걸출(傑出)하다这一群人里他算拔了尊;이 사람들 중에서 그가 가장 우수한 편이다海拔;해발(6)[동사] (군사상의 거점을) 탈취하다[함락시키다].连拔敌人三个据点;연달아 적의 거점을 세 군데 탈취하다(7)[동사]【방언】 (물건을 찬 물에 넣어서) 차게 하다[채우다].把西瓜放在冰水里拔一拔, 更好吃;수박을 얼음물에 넣어서 차게 하면 더욱 맛이 있다(8)[동사] (손으로 힘껏) 잡다. 쥐다.一手也来拔阿Q的辫子;한 손으로는 아큐의 변발을 꽉 잡았다(9)[동사] 내밀다. 툭 튀어나오다.拔着胸脯;가슴을 내밀다[펴다](10)[명사]〈기계〉 인발(引拔). 드로잉(drawing).冷拔;냉간(冷間) 인발热拔;열간(熱間) 인발
• "拔" 韩文翻译 :    (1)[동사] 뽑다. 빼다.拔草;풀을 뽑다拔剑;검을 뽑다拔牙;이를 뽑다把反对势力连根儿拔;반대 세력을 뿌리째 뽑다一毛不拔;【성어】 털 하나도 안 뽑는다. 감기 고뿔도 남 안 준다(2)[동사] (독기 따위를) 빨아내다.拔毒;활용단어참조拔火;활용단어참조(3)[동사] (인재 따위를) 선발하다[뽑다]. 골라내다.选拔;선발하다提拔;발탁하다拔好的;좋은 것을 골라내다(4)[동사] 높이다. (목청을) 뽑다.拔起嗓子直嚷;목청을 뽑고 계속 소리 지르다(5)[동사] 뛰어나다. 높이 솟다.出类拔萃;많은 것 중에서 특히 뛰어나다. 걸출(傑出)하다这一群人里他算拔了尊;이 사람들 중에서 그가 가장 우수한 편이다海拔;해발(6)[동사] (군사상의 거점을) 탈취하다[함락시키다].连拔敌人三个据点;연달아 적의 거점을 세 군데 탈취하다(7)[동사]【방언】 (물건을 찬 물에 넣어서) 차게 하다[채우다].把西瓜放在冰水里拔一拔, 更好吃;수박을 얼음물에 넣어서 차게 하면 더욱 맛이 있다(8)[동사] (손으로 힘껏) 잡다. 쥐다.一手也来拔阿Q的辫子;한 손으로는 아큐의 변발을 꽉 잡았다(9)[동사] 내밀다. 툭 튀어나오다.拔着胸脯;가슴을 내밀다[펴다](10)[명사]〈기계〉 인발(引拔). 드로잉(drawing).冷拔;냉간(冷間) 인발热拔;열간(熱間) 인발拔? [동사] 널어놓다. 분산(分散)하다.这堆麦子, 拔?开了就容易干了;이 보리 더미는 널어놓으면 잘 마른다
• "拓鼻子" 韩文翻译 :    ☞[塌tā鼻子]
• "拔举" 韩文翻译 :    [동사] 선발·추천하다.拔举人才;인재를 선발·추천하다
• "拓销" 韩文翻译 :    [동사] 판로를 개척하다.
• "拔付" 韩文翻译 :    [동사] 분할 지불하다. 여러 번에 나누어서 지불하다.先拔付一部分款子;우선 금액의 일부를 지불하다
• "拓边" 韩文翻译 :    [동사] 변방의 땅을 개척하다.
• "拔份儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 뛰어나다. 두각을 나타내다. 위엄을 과시하다. 이름을 날리다.

• 베플그냥 쉽게 말해요ㅋㅋㅋ 그게 뭐..
  拔丝说起来很简单，不…
• 여항어(餘項魚) : 산골에는 어느 곳이나 있는데, 강릉의 것이 가장 크고 맛도 좋다.
  拔丝地瓜：这个是最最最好吃的东西，超棒的，地瓜菓著糖衣，

• 拔丝的泰文
• 拔丝的英语：1.[机械工程] wire drawing 短语和例子 拔丝机 wire drawing bench; wire drawing machine; 拔丝模 wire drawing d...
• 拔丝的法语：dégrossage tirage de fil
• 拔丝的日语：（1）（金属材料を引き延ばして）針金をつくる.▼“拉丝lāsī”ともいう. （2）あめ煮. 『参考』いったん油で揚げた果物や山いもなどに煮つめたあめ状の砂糖をかけたもの.熱いうちに箸でとると糸を引くのでこういう. 拔丝山药shānyao／山いものあめ煮. 拔丝莲子liánzǐ／ハスの実のあめ煮.
• 拔丝的俄语：pinyin:básī 1) засахаренный, сваренный в сахаре (о фруктах); тянущийся, тягучий 2) ювелирн. тянуть канитель 3) тех. тянуть нить; волочить проволоку
• 拔丝什么意思：básī ①把金属材料制成条状或丝状物。通常在不加热的情况下进行。也叫做拉丝。 ②烹调方法，把油炸过的山药、苹果之类的食物放在熬滚的糖锅里，吃时用筷子夹起来，糖遇冷就拉成丝状：～山药。