急转直下的韩文

• 【성어】 급전직하하다.

• "急转弯" 韩文翻译 :    (1)[동사] 급히 방향을 바꾸다.(2)[명사] 급커브(길).(3)[명사] 급선회.
• "直上直下" 韩文翻译 :    (1)경사가 매우 급한 모양. 깎아지른 듯한 모양. 험준한 모양.绝壁巉chán岩直上直下;절벽이 깎아지른 듯하다(2)빈번히 오르내리는 모양.
• "急转" 韩文翻译 :    현기증나다; 빙빙 돌리다
• "急进" 韩文翻译 :    (1)[동사] 급진하다. 급히[신속히] 나아가다[전진하다].(2)[형용사] 급진적이다.急进派;급진파 ＝激进派
• "急躁" 韩文翻译 :    (1)[동사] 조바심하다. 조급해 하다. 안달복달하다. 초조해 하다.不要心中太急躁;마음속으로 너무 조바심하지 마라一听说事情弄糟了, 他就急躁起来了;그는 일이 잘못 되었다는 것을 듣자 초조해 하기 시작했다(2)[동사] 조급하게 서두르다[덤비다].别急躁, 大家商量好再动手;조급하게 서두르지 말고 다같이 토의를 한 후에 착수합시다急躁冒进;조급하게 일을 서두르다[일에 덤벼들다](3)[형용사] 성미가 급하다. 조급하다.他的个性急躁;그는 성미가 급하다急躁病;조급증
• "急迫" 韩文翻译 :    [형용사] 급박하다. 절박하다. 다급하다.急迫的任务;다급한 임무事情急迫, ;상황이 급박하다
• "急蹦蹦(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 급해서 발을 동동 구르는[펄쩍펄쩍 뛰는] 모양.
• "急迫的" 韩文翻译 :    긴급한
• "急跑" 韩文翻译 :    [동사] 급히 달리다[달아나다].
• "急速" 韩文翻译 :    [형용사](1)몹시 빠르다. 쏜살같다.情况急速变化;상황이 급속히 변하다火车急速地向前飞奔;기차가 쏜살같이 앞으로 달리다(2)황망하다. 분주하다.

• Spamhaus는 네덜란드 기반의 호스팅 서비스인 Cyberbunker를 스팸 목록에 추가했습니다.
  剧情在Spamhaus将荷兰托管服务Cyberbunker加入这份名单後急转直下。
• 이라크의 상황이 매우 급막하게 돌아가고 있습니다.
  伊拉克形势急转直下。
• 1862년부터 그는 건강이 급속도로 나빠지기 시작한다.
  从1892年开始，他的健康状況急转直下。
• 집에 돌아왔을 때 분위기는 급반전되어 있었다.
  回家后病況急转直下。
• 모든 것이 빠르게 움직이는 금요일 오후.
  周五晚上一切都急转直下。
• 폴란드의 국력은 급격히 쇠퇴하였다.
  波兰的局势急转直下。
• 금년 7월 미국이 한국에 사드 배치하는데 한국이 동의한 이래 한중관계는 급전직하하여 양국이 수교 24년간 소중히 건설해온 전략적협력동반자 관계가 현재 크게 동요하고 있다.
  自今年七月韩国同意美国在韩部署“萨德反导弹系统以来，中韩关系急转直下，两国建交24年所建立起来宝贵的战略合作伙伴关系正在发生剧烈动搖。

• 急转直下的泰文
• 急转直下的英语：a sudden turn [change] for the worse; a sudden change of circumstances;a sudden development of the situation; go into a precipitous decline; rapid deterioration of a situation; take a sudden decisive ...
• 急转直下的法语：revirement subit;tournant brusque de la situation;changement subit et radical;amorcer un virage serré
• 急转直下的日语：〈成〉状況がにわかに変わって,事態が急速に展開する.急転直下. 由于形势的急转直下,问题得到 dédào 顺利解决／形勢が急転直下したので,問題はすらすらと解決した.
• 急转直下的俄语：[jízhuǎn zhíxià] обр. резкий перелом; крутой поворот (напр., событий)
• 急转直下的阿拉伯语：نوزدايف (المرآة السوداء);
• 急转直下什么意思：jí zhuǎn zhí xià 【解释】形容形势或文笔等突然转变，并且很快地顺势发展下去。 【示例】由于迅速而顺利地取得了辽沈战役的胜利，就使全国战局～，使原来预计的战争进程大为缩短。（叶剑英《伟大的战略决战》） 【拼音码】jzzx 【灯谜面】钻孔；立钻打孔 【用法】联合式；作谓语、定语；形容突然转变 【英文】take a sudden turn and then develop ra...