外来人的韩文

• ☞[外来干部]

• "外来" 韩文翻译 :    [동사] 외부에서 오다.是固有的, 还是外来的?고유의 것인가 (아니면) 외래의 것인가?
• "来人" 韩文翻译 :    (1)[명사] 심부름꾼. 온 사람. [흔히 물건이나 편지 따위를 가져온 사람을 가리킴] ＝[来使] [来手](2)☞[来人儿](3)【상투】 이리 오너라. 누구 없느냐. [옛날, 아랫사람을 부를 때 사용하던 말]快, 来人呀;여봐라, 게 아무도 없느냐(4)[명사] (자신의) 사자(使者).收条儿请交来人带回;영수증은 사자편에 보내 주십시오 ＝[来使]
• "外来户" 韩文翻译 :    [명사] 외부에서 들어와 정착하고 있는 사람.
• "外来语" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 외래어. ＝[外来词]
• "来人儿" 韩文翻译 :    [명사] (옛날, 매매·임대·고용 따위의) 중개인. 소개인. ＝[来人(2)]
• "过来人" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 경험자. 베테랑.要知山上路须问过来人;【속담】 산 위의 길을 알고 싶으면, 다녀온 경험자에게 물어야 한다; 모르는 것은 경험자에게 물어라
• "中保来人" 韩文翻译 :    중개인과 보증인 및 심부름꾼.
• "人来人往" 韩文翻译 :    【성어】 사람이 (끊임없이) 왕래하다[오가다].就是不摆酒席不办事儿, 也得有些人来人往;술좌석을 베풀지 않고 일을 벌이지 않아도, 사람의 왕래가 어느 정도 있게 마련이다
• "外来干涉" 韩文翻译 :    [명사] 외부[외국]의 간섭.
• "外来干部" 韩文翻译 :    [명사] 다른 고장에서 온 간부. ＝[外区干部] [外来人]
• "来人抬头" 韩文翻译 :    〈상업〉 지참인불(持參人拂).来人抬头的支票;지참인불 수표 →[支zhī票]
• "礼从外来" 韩文翻译 :    【성어】 손님이 주인을 접대하다. 주객이 전도되다.你是客, 倒请我们吃饭, 哪儿有礼从外来的;당신은 손님인데 오히려 우리를 대접하다니, 그런 주객이 전도된 일이 어디에 있습니까?
• "外木场义郎" 韩文翻译 :    소토코바 요시로
• "外朝" 韩文翻译 :    [명사] 외조. 외정(外廷). [‘太和殿’·‘中和殿’·‘保和殿’을 주축으로 함] →[故宫] [内庭]
• "外曲(线)球" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (야구에서) 외곡구(外曲球). 아웃커브(out curve).
• "外暴" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 폭로하다.
• "外来物种" 韩文翻译 :    외래종

• 아스 살리미야에는 외국인이 많으며 무역 및 상업의 중심지입니다.
  萨利米亚拥有大量外来人口，是贸易和商业中心。
• 이민을 제한하고 나선 싱가포르 정부 Singapore Restricts Foreigners
  新加坡限制外来人口
• 그런 의미에서 오키 사람들은 외부에서 오는 사람들에게 익숙한 것인지도.
  从这个意义上来说，隐岐的人们也许对外来人员已经习以为常了。
• 그러나 마을 사람들은 이방인에게 텃세가 매우 심했다.
  但，这里的居民，极为排斥外来人。
• 그가 도시로 돌아 왔을 때, 그가 넘기 위해 열심히 싸웠습니다.
  等他回去的时候，城中已有外来人，前来查探。
• 게다가 외부인도 마음대로 들어갈 수 있었다.
  外来人员可以随意进入。
• 이는 그들에 대한 외지인들의 첫 인상이였다.
  这是外来人的第一印象
• 매년 수 많은 미국인들이 불법체류 외국인들의 범죄에 의해 살해되고 있습니다.
  年复一年，无数美国人都因为非法外来人口罪犯罹难。
• 종결 그리고 시작 -작은 이방인-
  终结，接著开始 –小小的外来人–
• 바깥사람들은 쉽게 들어올 수 없는.
  外来人士不能随便进入。

• 外来人的英语：ceddo
• 外来人的俄语：pinyin:wàiláirén пришелец