人来人往的韩文

• 【성어】 사람이 (끊임없이) 왕래하다[오가다].
  
  就是不摆酒席不办事儿, 也得有些人来人往;
  술좌석을 베풀지 않고 일을 벌이지 않아도, 사람의 왕래가 어느 정도 있게 마련이다

• "来人" 韩文翻译 :    (1)[명사] 심부름꾼. 온 사람. [흔히 물건이나 편지 따위를 가져온 사람을 가리킴] ＝[来使] [来手](2)☞[来人儿](3)【상투】 이리 오너라. 누구 없느냐. [옛날, 아랫사람을 부를 때 사용하던 말]快, 来人呀;여봐라, 게 아무도 없느냐(4)[명사] (자신의) 사자(使者).收条儿请交来人带回;영수증은 사자편에 보내 주십시오 ＝[来使]
• "人来疯" 韩文翻译 :    [명사](1)(어린아이가) 손님이 오면 장난이 더 심해지거나 떼를 쓰는 것. →[夜来欢](2)사람이 있어 힘이 넘치다.
• "外来人" 韩文翻译 :    ☞[外来干部]
• "来人儿" 韩文翻译 :    [명사] (옛날, 매매·임대·고용 따위의) 중개인. 소개인. ＝[来人(2)]
• "过来人" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 경험자. 베테랑.要知山上路须问过来人;【속담】 산 위의 길을 알고 싶으면, 다녀온 경험자에게 물어야 한다; 모르는 것은 경험자에게 물어라
• "人往高处走" 韩文翻译 :    【속담】 사람은 높은 곳으로 간다;사람은 언제나 향상하려 한다. [뒤에 ‘鸟往高处飞’나 ‘水往低处流’가 이어지기도 함]
• "人来车往" 韩文翻译 :    【성어】 사람이나 수레의 왕래가 빈번하다. 거리가 붐비다.
• "中保来人" 韩文翻译 :    중개인과 보증인 및 심부름꾼.
• "来人抬头" 韩文翻译 :    〈상업〉 지참인불(持參人拂).来人抬头的支票;지참인불 수표 →[支zhī票]
• "人材" 韩文翻译 :    ☞[人才]
• "人权运动者" 韩文翻译 :    인권 운동가
• "人权运动" 韩文翻译 :    인권운동
• "人权观察" 韩文翻译 :    휴먼 라이츠 워치
• "人杰" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 인걸. 호걸. 걸출한 인물. ＝[人豪]
• "人权组织" 韩文翻译 :    인권 단체
• "人杰地灵" 韩文翻译 :    【성어】(1)걸출한 인물이 나면, 그 지방도 (그로 인해) 이름이 난다(2)인물은 영검한 땅에서 난다.

• 이 책 11장 ‘혼자 걷는 도시’의 제목을 인용.
  第11章 《在这人来人往的城市独来独往》
• 지하철엔 오늘도 사람이 많네요 다들 화요일 힘내세요
  滨海步道上很多人来人往，今天是周日
• 이번 올림픽 끝나고도 다들 얼마나 재미있게 놀았는데요.
  奥运会人来人往，多热闹啊。
• 잠깐 커피 한 잔 마시면서 여러분 주변을 찬찬히 돌아보시라.
  来一杯咖啡，坐这里看人来人往。
• 삐딱이는 도시로 갔지만 사람들은 모두 바빠요.
  所处闹市，人来人往，但大家都很忙。
• 모두가 기다려온 그분 저도 만나고 싶어요옹!!
  如同我期待的那样，人来人往，不急不躁。
• All walks of life(모든 계급의 사람들)
  《人来人往》All Walks Of Life
• 벌써부터 후임 인사들에 대한 하마평이 무성하다.
  与人来人往的前慈湖相比，新月形的后慈湖显得格外清幽。
• 보면서 까는 사람들이 더 이… 더보기
  看着这里的人来人往，...更多
• 또 많은 사람이 보러 와주고，
  也许是看多了人来人往，

• 人来人往的英语：people are hurrying [passing] to and fro.; an excited coming and going of people; many people coming and going; people come and go
• 人来人往什么意思：

  人来人往

  拼音：rén lái rén wǎng

  注音：ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄨㄤˇ

  成语解释

  人来人往
  • 【拼音】：rén lái rén wǎng
  • 【解释】：人来来往往连续不断。也形容忙于应酬。
  ...