外来人的俄文

• pinyin:wàiláirén
  пришелец

• "来人" 俄文翻译 :    pinyin:láirén1) вестник, посыльный2) предъявитель, податель (не смешивать с láirén эй, кто-нибудь, сюда!)
• "外来" 俄文翻译 :    [wàilái] извне; внешний 外来人 [wàiláirén] — пришлый; чужой 外来语 [wàiláiyǔ] — иноязычное слово 外来干涉 [wàilái gānshè] — вмешательство извне
• "怀来人" 俄文翻译 :    Персоналии:Хуайлай
• "惠来人" 俄文翻译 :    Персоналии:Хуэйлай
• "来人儿" 俄文翻译 :    pinyin:láirénrпосредник, маклер (не смешивать с láirénr! человек, эй, кто-нибудь, сюда!)
• "过来人" 俄文翻译 :    [guòláirén] бывалый человек; дока
• "马来人" 俄文翻译 :    pinyin:mǎláirénмалаец
• "外来的" 俄文翻译 :    извнеэкзотическийэкзоти́ческий
• "外来种" 俄文翻译 :    интродуцированный видзанесённый видвводимая породаинтродуцированная породаэкзотический видредкий видчужеродный вид
• "外来词" 俄文翻译 :    pinyin:wàiláicíзаимствованные слова; иноязычные слова
• "外来语" 俄文翻译 :    pinyin:wàiláiyǔяз. иноязычные заимствования
• "原马来人" 俄文翻译 :    Протомалайцы
• "希伯来人" 俄文翻译 :    иудейкажидовкаеврейкаевре́йевре́йскийизраильтяниневрейскийжидивритиудейеврей
• "开普马来人" 俄文翻译 :    Капские малайцы
• "未来人 (电视剧)" 俄文翻译 :    Человек будущего
• "外来储蓄" 俄文翻译 :    сбережения их внешних источников
• "外来因素" 俄文翻译 :    внешний фактор
• "外来地体" 俄文翻译 :    экзотический террейнтеррейн
• "外来地名" 俄文翻译 :    экзо́ниминоназва́ниеэксоним
• "外来工人" 俄文翻译 :    рабочий-иностранецгастарбайтер
• "外来植物" 俄文翻译 :    адвентивное растение
• "外来物种" 俄文翻译 :    Интродукция (биология)
• "外来生物" 俄文翻译 :    инородный организм
• "外来移民" 俄文翻译 :    Иммиграция населения
• "外本内末" 俄文翻译 :    пренебрегать основным и близко принимать к сердцу второстепенное
• "外末" 俄文翻译 :    pinyin:wàimòтеатр амплуа второстепенного мужского персонажа в музыкальной драме

• 作为小国，新加坡需要鼓励外来人才。
  Будучи небольшой страной, Сингапур нуждается в талантливых иностранцах.
• 这项政策仍然是外来人员的热门话题。
  Эта политика до сих пор широко обсуждается среди экспатриантов14.
• 这项政策仍然是外来人员的热门话题。
  Это решение по-прежнему широко обсуждается среди экспатриантов13.
• 而一般对陌生人都叫做外来人、外地人。
  Другие названия — Нижний Чужбой, Чужбойка.
• 外来人口中女性比例高于男子。
  Доля женщин среди иностранцев превышает долю мужчин.
• 一般来说，必须禁止外来人进入这些领土。
  В целом необходимо запретить проникновение чужих лиц на эти территории.
• 外来人士不能随便进入。
  У них отсутствуют даже выходы наружу.
• 延期期满之[后後]，外来人员必须离开该领土。
  После этого приезжему предписано покинуть территорию21.
• 外来人被等同于敌人。
  Иностранец приравнивался к врагу.
• 委员会建议缔约国加紧努力，消除对外来人的歧视。
  Комитет рекомендует государству-участнику активизировать его усилия для борьбы с дискриминацией в отношении лиц иностранного происхождения.

• 外来人的英语：ceddo
• 外来人的韩语：☞[外来干部]