外来储蓄的俄文

• сбережения их внешних источников

• "外来" 俄文翻译 :    [wàilái] извне; внешний 外来人 [wàiláirén] — пришлый; чужой 外来语 [wàiláiyǔ] — иноязычное слово 外来干涉 [wàilái gānshè] — вмешательство извне
• "储蓄" 俄文翻译 :    [chǔxù] сберегать; копить; хранить (в банке) сбережения 储蓄银行 [chǔxù yínháng] — сберегательный банк
• "外来人" 俄文翻译 :    pinyin:wàiláirénпришелец
• "外来的" 俄文翻译 :    извнеэкзотическийэкзоти́ческий
• "外来种" 俄文翻译 :    интродуцированный видзанесённый видвводимая породаинтродуцированная породаэкзотический видредкий видчужеродный вид
• "外来词" 俄文翻译 :    pinyin:wàiláicíзаимствованные слова; иноязычные слова
• "外来语" 俄文翻译 :    pinyin:wàiláiyǔяз. иноязычные заимствования
• "储蓄所" 俄文翻译 :    pinyin:chǔxùsuǒотделение (филиал) сберегательной кассы
• "储蓄的" 俄文翻译 :    сберегательный
• "储蓄簿" 俄文翻译 :    pinyin:chǔxùbùсберегательная книжка, сберкнижка
• "储蓄金" 俄文翻译 :    спасительный
• "外来因素" 俄文翻译 :    внешний фактор
• "外来地体" 俄文翻译 :    экзотический террейнтеррейн
• "外来地名" 俄文翻译 :    экзо́ниминоназва́ниеэксоним
• "外来工人" 俄文翻译 :    рабочий-иностранецгастарбайтер
• "外来植物" 俄文翻译 :    адвентивное растение
• "外来物种" 俄文翻译 :    Интродукция (биология)
• "外来生物" 俄文翻译 :    инородный организм
• "外来移民" 俄文翻译 :    Иммиграция населения
• "个人储蓄" 俄文翻译 :    личные сбережения
• "储蓄互助社" 俄文翻译 :    креди́тный кооперати́вкооперати́вный банккреди́тный сою́з
• "储蓄存款" 俄文翻译 :    Сберегательный вклад
• "储蓄账户" 俄文翻译 :    сберегательный счетсберега́тельный счёт
• "储蓄银行" 俄文翻译 :    сберега́тельная ка́ссасберка́ссасберега́тельный банксберба́нк
• "外本内末" 俄文翻译 :    пренебрегать основным и близко принимать к сердцу второстепенное
• "外末" 俄文翻译 :    pinyin:wàimòтеатр амплуа второстепенного мужского персонажа в музыкальной драме

• 但是，2008年，外来储蓄数字为正。
  Вместе с тем в 2008 году показатель внешних сбережений являлся негативным.
• 但是，2008年，外来储蓄数字为正。
  Вместе с тем в 2008 году показатель внешних сбережений являлся негативным.
• 外来储蓄等于国际收支经常账户差额，但符号相反。
  Внешние сбережения равны сальдо платежного баланса по текущим счетам, однако с обратным знаком.
• 然而，在看待增长的时候，需要慎重考虑外来储蓄出现负数的情况。
  Однако отрицательные показатели внешних сбережений требует осторожности при анализе процесса роста.
• 为此，必须加大改革力度，发展外来储蓄，吸引更多的资金和投资。
  Для этого необходимо ускорить реформы, экономить получаемые извне средства и расширить привлечение финансовых ресурсов и капиталовложений.
• 自2008年起，因为财政赤字和私人支出过多，外来储蓄为正。
  С 2008 года внешние накопления были положительными в результате сочетания бюджетного дефицита и чрезмерных расходов в частном секторе.
• 在新兴国家，为维持资本形成，外来储蓄需要与适当水平的国民储蓄相匹配。
  Движение частного капитала, хотя и скромное (чистый приток составлял всего 4,4 млрд. долл.
• 由于国民收入增长放缓，国民储蓄减少，外来储蓄日益推动区域投资融资。
  Из-за замедления роста национального дохода уменьшился уровень национальных сбережений, а доля внешних сбережений, используемых для финансирования инвестиций в регионе, увеличилась.
• 在新兴国家，为维持资本形成，外来储蓄需要与适当水平的国民储蓄相匹配。
  Если говорить о странах с развивающейся экономикой, то внешние сбережения должны соответствовать должному уровню национальных сбережений для того, чтобы поддерживать формирование капитала.
• 维持宏观经济均衡需要外来储蓄和公共储蓄的总和等于私营部门投资和储蓄的差额。
  Для сохранения равновесия на макроэкономическом уровне необходимо, чтобы положительное сальдо платежного баланса и профицит государственного бюджета в сумме соответствовали разнице между инвестициями частного сектора и накоплениями.

• 外来储蓄的阿拉伯语：وفورات خارجية;