在劫难逃的韩文

• 【성어】 팔자에 있는 재난은 피할 수 없다.

• "劫难" 韩文翻译 :    [명사] 재난. 화. 큰 재액(災厄).遭劫难;재난을 당하다
• "难逃" 韩文翻译 :    [형용사] 벗어나기 어렵다. 피할 수 없다.他做的事, 伤天害理, 真是难逃公道;그가 한 짓은 천리에 어긋난 짓이므로, 정말 그 응보를 피할 수 없다
• "在加纳执教的足球主教练" 韩文翻译 :    가나에서 활동한 축구 감독
• "在加拿大的韩国人" 韩文翻译 :    캐나다에 거주한 대한민국인
• "在匈牙利执教的足球主教练" 韩文翻译 :    헝가리에서 활동한 축구 감독
• "在加拿大的美国人" 韩文翻译 :    캐나다에 거주한 미국인
• "在匈牙利效力的足球运动员" 韩文翻译 :    헝가리에서 활동한 축구 선수
• "在加拿大的波兰人" 韩文翻译 :    캐나다에 거주한 폴란드인
• "在北和平统一促进协会" 韩文翻译 :    재북평화통일촉진협의회
• "在加拿大的德国人" 韩文翻译 :    캐나다에 거주한 독일인
• "在北爱尔兰执教的足球主教练" 韩文翻译 :    북아일랜드에서 활동한 축구 감독

• ‘사랑하는 딸아 네가 오늘 물 위를 걸었느니라.’
  “天女，今日你是在劫难逃了。
• 진피는 한방에서는 속이 더부룩 하거나 답답할때 소화가 잘되게 도와준다고 알려져 있으며
  有时候，冥冥之中在劫难逃，卻有贵人或是善良的灵魂帮助，也算是一种浪漫。
• 그것은 두말할 나위 없이 평화롭고 질서 있게, 아무도 다치지 않고 시위가 진행된다는 점이다.
  世尊就告诉他，冤冤相报，丝毫不爽，在劫难逃，逃不掉。
• 그러한 믿음은 전쟁을 피할 수 없다는 결론, 즉 인류는 멸망할 것이고 우리는 통제할 수 없는 힘에 사로잡혀 있다는 결론으로 이어집니다.
  这种观念得出的结论是，战争不可避免，人类在劫难逃，我们受制于我们无法控制的力量。

• 在劫难逃的泰文
• 在劫难逃的英语：if you're doomed, there's no escape.; impossible to escape one's doom; there is no escape from one's fate.; what is destined cannot be avoided
• 在劫难逃的日语：〈成〉運命で定まっている災難は免れることができない.
• 在劫难逃的俄语：pinyin:zàijiénántáo трудно убежать от карающей руки судьбы; от судьбы не уйдёшь; чему быть - того не миновать
• 在劫难逃什么意思：zài jié nán táo 【解释】旧时迷信的人认为命里注定要遭受的灾难是无法逃脱的。现有时也用来指某种灾害不可避免。 【拼音码】zjnt 【灯谜面】滚水泼老鼠；土罐里的螺蛳 【用法】连动式；作谓语、分句；含贬义 【英文】there is no escape