不修边幅的韩文

• 【성어】
  
  (1)몸가짐[겉치레]에 신경을 쓰지 않다.
  
  
  
  (2)소소한 예의범절과 형식에 구애되지 않다.

• "边幅" 韩文翻译 :    [명사](1)(직물의) 너비. 폭.(2)가장자리. 변두리.(3)외관. 겉모양. 겉치레. 옷차림새. 몸치장.不修边幅;ⓐ 외관을 꾸미지 않다 ⓑ 몸가짐을 제멋대로 하다
• "修边(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)가장자리를 정돈하다.(2)가선을 두르다.修边(儿)机;〈방직〉 트리머(trimmer)
• "老不修" 韩文翻译 :    (1)늘 소행이 바르지 못하다.(2)몸가짐이 단정치 못하다.
• "官不修衙, 客不修店" 韩文翻译 :    【속담】 벼슬아치는 관청을 수리하지 않고, 손님은 여인숙을 수리하지 않는다;잠시 머무를 때는 뒷일을 돌아보지 않고 그날그날 살아간다.
• "修饰边幅" 韩文翻译 :    【성어】 외관을 꾸미다. 겉치장을 하다. 멋을 부리다.他自从交了女朋友, 注意起修饰边幅来了;그는 여자 친구를 사귀고부터 치장하는 일에 신경을 쓰게 되었다 →[不修边幅]
• "帷薄不修" 韩文翻译 :    【성어】 가정생활이 문란하다.
• "不信邪" 韩文翻译 :    잘못된 사상이나 이론을 믿지 않다. 부정 불의에 굴복하지 않다.
• "不信任动议" 韩文翻译 :    불신임 결의
• "不倒翁" 韩文翻译 :    [명사] 오뚝이. ＝[搬不倒儿] [捕醉仙] [扳bān不倒儿]
• "不信任" 韩文翻译 :    (1)[명사] 불신임.不信任案;불신임안(2)(bù xìnrèn) [동사] 불신임하다. 신임치 않다.
• "不倦" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 권태를 느끼지 않다. 지칠 줄 모르다.教诲不倦;가르치고 타이름에 지칠 줄 모르다
• "不信" 韩文翻译 :    의혹; 불신
• "不值" 韩文翻译 :    [동사] 가치가 없다. 하찮다.不值一驳;반박할 나위도 없다死的不值;개죽음을 하다一钱不值;【성어】 한 푼의 가치도 없다
• "不俗" 韩文翻译 :    [형용사] 속되지 않다. 천하지 않다. 상스럽지 않다.趣味不俗;취미가 고상하다
• "不值一文" 韩文翻译 :    가치 없는

• 하나님께서는 우리에게 단순하고 정숙하고 검소한 옷을 입으라고 말씀하셨다.
  神从来没有要我们随意穿着、不修边幅、衣衫褴褛。

• 不修边幅的泰文
• 不修边幅的英语：be careless about one's dress; be down at heels; be slovenly; be neglectful of one's appearane; not care about one's appearance; not have the uncut edges trimmed; not to assume a specious demeanor; un...
• 不修边幅的法语：avoir une tenue négligée;attacher peu d'importance à la toilette ou à la tenue
• 不修边幅的日语：〈成〉身なりや体裁に頓着しない.なりふりかまわない.
• 不修边幅的俄语：pinyin:bùxiūbiānfú не заделать как следует край одежды (обр. в знач.: быть неопрятным в одежде, не обращать внимания на внешний вид, на мелочи)
• 不修边幅什么意思：bù xiū biān fú 【解释】原形容随随便便，不拘小节。后形容不注意衣着或容貌的整洁。 【出处】《北齐书·颜之推传》：“好饮酒，多任纵，不修边幅。” 【示例】虽然他的穿戴随便，～，但在学习上却是一丝不苟。 【拼音码】bxbf 【灯谜面】中理 【用法】动宾式；作谓语、定语；形容人不注意仪容、衣着 【英文】Look what the cat's brought in!