粹的日文

• ＊粹cuì
  〈書〉
  （1）純粋な.混じりけのない.
  粹白／まっ白.
  粹美／混じりけがなく美しい.
  粹而ér不杂／純粋で混じりけがない.
  （2）精髄.
  精粹／（文章などが）よく練れている,精密で純粋である.
  国粹／国粋（的なもの）.
  【熟語】纯chún粹,纳Nà粹

• "粼" 日文翻译 :    粼lín ↓
• "粳米" 日文翻译 :    うるち米.
• "粼粼" 日文翻译 :    〈書〉水の清らかなさま.水の中の石がはっきり見えるさま. 绿水粼粼／青々とした水が澄んでいる. 白石粼粼／水中の白い石がはっきり見える.
• "粳稻" 日文翻译 :    うるち稲.
• "粽" 日文翻译 :    粽zòng ↓
• "粳" 日文翻译 :    粳jīng 〈植〉うるち.イネの一種.
• "粽子" 日文翻译 :    ちまき. 『参考』旧暦5月5日の端午の節句に食べる.もち米に具を入れ,ヨシ?タケ?ササ?ハスの葉などで包んでしばり,ゆでたり蒸したりする. 肉粽子／肉入りのちまき.
• "粲然" 日文翻译 :    〈書〉 （1）きらきらと光り輝くさま.燦然[さんぜん]としている. （2）歯を見せて笑うさま. 粲然一笑／白い歯を見せて明るく笑う. （3）はっきりしているさま.鮮やかなさま.
• "精" 日文翻译 :    （1）精製された.選りすぐった.混じり気のない. 等同于(请查阅)精盐 yán . 精金／純金. （2）精髄.エキス.エッセンス. 酒精／アルコール. 香水精／香水エッセンス. 鱼肝油 yúgānyóu 精／肝油エキス. （3）りっぱな.最もすぐれた. 等同于(请查阅)精良 liáng . 等同于(请查阅)精彩 cǎi . 等同于(请查阅)精益 yì 求精. 这花瓶工艺很精／この花瓶は仕上げがりっぱである. （4）（?粗 cū ）細かい.精密である. 等同于(请查阅)精细. 等同于(请查阅)精密. 等同于(请查阅)精选 xuǎn . 精读／精読.詳しく読む. 精打细算／細かくそろばんをはじく. （5）賢い.利口である. 等同于(请查阅)精明. 这孩子比大人还精／この子は大人よりも利口だ. （6）詳しい.精通している.理解が深い.
• "粲夸克" 日文翻译 :    チャームクォーク

• 当時の点取俳諧に較べれば，純粋に俳句に取り組んでいるように思われる．
  与当时的评分俳谐相比较，他们是纯粹地致力于俳句的。
• まず，純粋に日本語に対応した動的略語展開機能として使用できる．
  首先可以纯粹地作为与日语相适应的动态略语展开机能来使用。
• 逆に切断と接続の検知は純粋にＳ／Ｎ比が閾値を超えたことで判断する．
  相反切断和连接的检测纯粹依靠Ｓ／Ｎ比超过限值来判断。
• このため，純粋なボトムアップ法での場合のような無駄な処理はおこなわれない
  因此，像纯粹的倒置法那样的多余的处理操作不会出现。
• ここでは「純粋な」は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠の解釈に関わっている
  在这里，“纯粹的”是与＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的解释相关的。
• ここではワクチンは使用しておらず，ウイルスの純粋な増殖状況が表れている。
  这里，表示的是不使用疫苗的情况下，纯粹的病毒繁殖情况。
• 「純粋」などの形容動詞の辞書記述はこの種の言語現象を説明できなくてはならない
  “纯粹”等形容动词的词典记述必须说明这种语言现象。
• 単塩基重複中に純重複は４１個があり、総数の６２．１％を占める。
  单碱基重复中的纯粹重复４１个，占总数的６２．１％．
• また，細胞内にすみついているものの多くは純粋には培養できない。
  而且，寄生于细胞内的物质的大多数是无法纯粹培养的。
• 形容詞が複合名詞の単なる修飾語である可能性も高いからである．
  这是因为形容单词纯粹是复合名词的修饰语的可能性很高。

• 粹的泰文
• 粹的英语：[书面语] Ⅰ形容词 (纯粹) pure 短语和例子 粹白 pure whiteⅡ名词 (精华) essence; the best
• 粹的法语：形 pur 名 essence;le mieux精~essence
• 粹的韩语：【문어】 (1)[형용사] 순수하다. 섞임이 없다. 粹白; 활용단어참조 粹而不杂; 순수하며 섞임이 없다 粹美; 활용단어참조 (2)[명사] 정화(精華). 정수(精粹). 精粹; 정화 国粹; 국수
• 粹的俄语：[cuì] книжн. 1) чистый; без примеси 粹白 [cuìbái] — белоснежный 2) квинтэссенция; суть; зерно
• 粹什么意思：cuì　ㄘㄨㄟˋ 1）纯一，不杂：纯～。～白。～而不杂。 2）精华：国～（一国文化的精华）。文～。精～。 3）古同“萃”，齐全，集聚。 ·参考词汇： pure the best cuì (1) (形声。从米,卒声。本义:精米) (2) 同本义 [pure rice] 播精而择粹。――《天工开物》 (3) 精华 [essence;the best]。如:国粹;粹要(精粹要义);粹语(精粹的语言...