相投的日文
音标：[ xiāngtóu ] 发音:
"相投"の意味"相投"的汉语解释用"相投"造句
日文翻译
手机版
- 気が合う.意気投合する.
气味相投／馬が合う.
臭味 chòuwèi 相投／（悪党どもが）気脈を通じる.
- "相"日文翻译 （Ⅰ）〔副詞〕 （1）〈書〉（動詞を修飾する）互いに.（a）主として単...
- "投"日文翻译 （1）投げる.ほうる.投じる. 投手榴弹 shǒuliúdàn ／手榴...
- "意气相投" 日文翻译 : 〈成〉意気投合する. 两人意气相投,成了很好的朋友／二人は意気投合し,仲のよい友達になった.
- "气味相投" 日文翻译 : qi4wei4xiang1tou2 马が合う
- "臭味相投" 日文翻译 : 〈成〉 等同于(请查阅) chòu wèi xiāng tóu 【臭味相投】
- "相抵" 日文翻译 : 相殺する.差し引く. 收支相抵／収支相償う. 收支相抵,尚 shàng 余一百元／収支相殺して,なお100元余る.
- "相承" 日文翻译 : 相承，相继
- "相持" 日文翻译 : 相対立する.対峙する. 双方意见相持不下／双方の意見が対立して互いに譲らない. 敌我相持／敵と味方がにらみ合って対立する. 大家相持了半天,他最后提出一个折中 zhézhōng 的办法／みんなで長いこと争った末,最後に彼が一つの折衷案を出した. 战争处于 chǔyú 相持阶段／戦争は双方対峙の段階に入っている.
- "相扰" 日文翻译 : （1）邪魔をし合う. 互不相扰／互いに邪魔をしない. （2）〈套〉お邪魔する. 今天有事特来相扰／きょうはちょっと用事があってお邪魔に上がりました.
- "相持ち" 日文翻译 : 替换着拿，平均负担，分担，互助
- "相托" 日文翻译 : ご依頼する.お頼みする.
- "相持不下" 日文翻译 : たがいにゆずらない 互 いに譲 らない
- "相打つ?相撃つ" 日文翻译 : aiutu あいうつ 肉搏ròubó,搏斗bódòu. $いよいよ両雄相打つ?相撃つときがまいりました／两雄liǎngxióng搏斗的时候终于到来了.
- "相接" 日文翻译 : 続いている.連結している. 舳舻 zhúlú 相接／船首と船尾が相接する.船が多い形容.
- "相打つ" 日文翻译 : あいうつ 1 相 撃つ;相 打つ 【自五】 肉搏
例句与用法
- （２）相互投票フィルタリングによる抽出方法
（２）利用互相投票过滤的提取方法 - この，趣味の似通ったユーザ同士での情報の共有においては，フォルダ名を用いた問合せが特に有効になると考えられる．
在此类志趣相投的用户信息共享网络中，利用文件夹的名称进行查询特别有效。 - Ｅは空間的な広がりは極めて少なく，同一のグループ内，即ち趣向の似た限定されたユーザの間で大きな盛り上がりを見せている話題と捉える事ができる．
Ｅ当中空间跨度相当少，但在同一群体内，即趣味相投的有限的用户之间却呈现出较大高潮。 - コンデンサバンクの低圧側はＹ結線されているが，中点が接地されていないため，Ｒ相投入後はＶＣＹ，ＶＣＢともにＶＣＲと同じ，すなわちＶＲと同じ電圧となっているのでＶＢ＝ＶＣＢとなるのはＶＢ＝ＶＲとなる時刻である。
电容器组的低压端虽然为Ｙ接线，但因为中点不接地，因而Ｒ相加载后ＶＣＹ、ＶＣＢ均与ＶＣＲ相同，即与ＶＲ电压相同，因而ＶＢ＝ＶＲ时ＶＢ＝ＶＣＢ。 - つぎに，シーケンシャルパターンマイニングによる連鎖系列パターンの効果を比較検討するために，系列パターンの非時系列計算方法として，相互投票フィルタリング（ＦｉｌｔｅｒｉｎｇｂｙＲｅｃｉｐｒｏｃａｌＶｏｔｉｎｇ，ＦＲＶ）を定義する．
接下来，为了比较探讨序列模式采集法带来的一连串序列模式，定义互相投票的过滤法（Ｆｉｌｔｅｒｉｎｇ ｂｙ Ｒｅｃｉｐｒｏｃａｌ Ｖｏｔｉｎｇ，ＦＲＶ），作为序列模式的非时间序列计算方法。 - またほかにも関連研究として，ネットワーク上の情報を構造化することで興味の近い人を探すマッチメーキングエージェント１７），コミュニティ形成を支援するためのコミュニティ可視化システム１８），興味の近い人の消費活動に関するデータを利用した協調フィルタリングによる推薦システム（たとえば，Ｒｉｎｇｏ １９））等が提案されてきた．
另外，还做了其它相关的研究，提出了，通过将网络上的信息构造化，寻找兴趣相投的人的媒人代理１７），为援助社区形成的社区可视化系统１８），利用关于兴趣相投者的消费活动数据的协调过滤的推荐系统（例如，Ｒｉｎｇｏ １９））等。 - またほかにも関連研究として，ネットワーク上の情報を構造化することで興味の近い人を探すマッチメーキングエージェント１７），コミュニティ形成を支援するためのコミュニティ可視化システム１８），興味の近い人の消費活動に関するデータを利用した協調フィルタリングによる推薦システム（たとえば，Ｒｉｎｇｏ １９））等が提案されてきた．
另外，还做了其它相关的研究，提出了，通过将网络上的信息构造化，寻找兴趣相投的人的媒人代理１７），为援助社区形成的社区可视化系统１８），利用关于兴趣相投者的消费活动数据的协调过滤的推荐系统（例如，Ｒｉｎｇｏ １９））等。
其他语种
- 相投的泰文
- 相投的英语：be congenial; agree with each other 短语和例子
- 相投的法语：动 s'accorder;bien s'entendre;être en bons termes;concorder兴趣~manifester des goûts communs
- 相投的韩语：[동사] (사상·감정 등이) 서로 맞다. 의기투합하다. 气味相投; 【성어】【폄하】 의기투합하다 ＝意气相投 兴趣相投; 취미가 서로 맞다
- 相投的俄语：[xiāngtóu] совпадать (напр., идейно); сойтись (напр., характерами)
- 相投的印尼文：sekeluarga/menyenangkan;
- 相投什么意思：xiāngtóu （思想、感情等）彼此合得来：气味～│兴趣～。
