捅的日文

• ＊捅tǒng
  （1）突く.突き刺す.突き破る.
  由窗户捅出一根棍子 gùnzi ／窓から棒を突き出す.
  用尖刀 jiāndāo 捅／あいくちで突き刺す.
  不小心把窗户纸捅破了／うっかりして障子紙を突き破ってしまった.
  （2）触る.つつく.
  用胳膊肘 gēbozhǒu 捅了他一下／（注意を引くために）ひじでちょっとつついてやった.
  （3）すっぱ抜く.あばく.
  谁把秘密 mìmì 给捅出去了?／だれが秘密を漏らしたのだ.

• "捅乱" 日文翻译 :    そうどうをおこす 騒 動 をおこす
• "捃" 日文翻译 :    捃jùn 〈書〉拾い取る.
• "捅咕" 日文翻译 :    （1）つつく. 别瞎 xiā 捅咕!／やたらにつつくな. （2）そそのかす. 这事儿都是他捅咕的／これはすべて彼がそそのかしたのだ.
• "捂眼" 日文翻译 :    まかなうに塗るカバーに覆いをにわたるカバー枚に十分かばう
• "捅娄子" 日文翻译 :    面倒を引き起こす.たいへんなことをしでかす.ぽかをやる. 这个娄子你可捅不得 bude! ／へたに手出しをしたらたいへんなことになるぞ.
• "捂盖子" 日文翻译 :    ふたを押さえる.（中身を人に見せないことから）問題をひた隠しにして摘発を免れようとするたとえ. 这么严重的问题,谁想捂盖子也捂不住／こんなに重大な問題はひた隠しにしようと思ってもできるものではない.
• "捅马蜂窝" 日文翻译 :    いざこざを引き起こす.面倒を引き起こす. 那家子人不讲理,你可别捅马蜂窝去!／あの家の人は道理をわきまえないから,おまえへたにつついたらたいへんだぞ.
• "捂汗" 日文翻译 :    （風邪を治すために）汗が出るように厚着をしたり,布団をかぶったりする.
• "捆" 日文翻译 :    （1）縛る.くくる.束ねる. 请你把这行李捆上／その荷物をくくっておきなさい. 捆麦子 màizi ／麦を束ねる. （2）〔量詞〕（捆儿）把（[わ]）.束.しめ. 一捆柴火 cháihuo ／1把のたきぎ. 一捆毛线／ひと束の毛糸.
• "捂捂盖盖" 日文翻译 :    〈方〉（＝藏藏掖掖 cángcángyēyē ）ひた隠しに隠す. 这些事情人家都知道了,用不着 yòngbuzháo 捂捂盖盖／これらの事は人はみな知っているので,そうひた隠しにする必要もない.

• 離型は，上板に吸着したランセットをペレット供給口からプランジャーで突き出すことにより行う。
  脱模是把吸附在上板的刺血针从颗粒供应口用柱塞捅出的方式进行。
• ２００６年１０月２８日深夜２時ごろ、入室窃盗犯と疑い、ナイフで息子を殺害し、自首した。
  ２００６年１０月２８日凌晨２时许，疑有小偷入室盗窃，持刀将儿子捅死，后投案自首。

• 捅的泰文
• 捅的英语：动词 1.(戳; 扎) poke; stab; stir up 短语和例子 被歹徒捅了一刀 be stabbed by a scoundrel; 把炉子捅一捅 give the fir...
• 捅的法语：动 1.piquer;percer;transpercer;poignarder~了一刀donner un coup de couteau(poignard)à qn. 2.découvrir;révéler谁把它给~了出去了?qui a révélé cela?
• 捅的韩语：[동사] (1)(손이나 막대기 따위의 끝으로) 쿡쿡 찌르다. 찔러 구멍을 내다[뚫다]. 用刺刀捅敌人; 총검으로 적을 찌르다 (2)치다. 건드리다. 我用胳膊肘捅了他一下; 나는 팔꿈치로 그를 한 번 쿡 쳤다 (3)드러내다. 나타내다. 폭로하다. 他是个直性人, 把看到的事儿都捅出来了; 그는 성미가 곧은 사람이어서 본 일은 다 드러내 놓는다 谁把秘密给捅...
• 捅的俄语：pinyin:tǒng гл. 1) ударять; пробивать, протыкать, прокалывать 2) толкать, трогать, тревожить 3) вылезать (выходить, пробиваться) наружу
• 捅的阿拉伯语：أقحم; جرح; جرح بِسِكِّين; حاول أن يطعن; طعن; غرز; قتل بِسِكِّين; قطع بالسكين;
• 捅的印尼文：camuk; membacok; memotong; mencamuk; mengerat; menikam; menusuk; meradak; merodok; merujah; merunjam; merunjang; suduk; tersengsam; tikam; tusuk;
• 捅什么意思：tǒng　ㄊㄨㄥˇ 1）用棍、棒、刀、枪等戳刺：～娄子（引起纠纷，惹祸。亦称“捅漏子”）。～马蜂窝（喻惹祸或招惹不好惹的人而引麻烦）。 2）碰，触动：纸真薄，一～就破。 3）揭露：把问题全～出来了。 ·参考词汇： disclose poke stab 捅咕 捅马蜂窝 捅娄子