愁訴的日文

发音:

"愁訴"の意味

日文翻译手机版

しゅうそ2
1
愁訴
【名】
【自サ】
诉苦;自诉症状

"愁"日文翻译（1）心配（する）.憂える.案じる. 发愁／心配する. 不愁吃,不愁穿...
"愁闷" 日文翻译 : 気がふさぐ.気が滅入る. 那几年他又穷qióng又病,终日愁闷／あのころ彼は貧乏と病気で終日気がふさいで晴れ晴れしなかった.
"愁虑" 日文翻译 : 思い悩む. 收入多了,他再也不为生活而愁虑了／収入が増えて,彼はもう暮らしのために思い煩うこともなくなった.
"愆" 日文翻译 : 愆qiān （1）罪.誤り.過ち.過失. 愆尤 yóu ／罪.とが. （2）（期日を）誤る,延ばす.
"愁苦" 日文翻译 : 心配し苦しむ.
"愆期" 日文翻译 : 〈書〉（予定の期日を）誤る.延期する. 轮船 lúnchuán 愆期开航 kāiháng ／汽船が出航を延期する.
"愁色" 日文翻译 : しゅうしょく4 0 愁色【名】忧色;愁容
"愈" 日文翻译 : （Ⅰ）（1）（病気が）治る. 伤口尚未 shàngwèi 痊 quán 愈／傷口がまだふさがらない. 病愈／病気が治る. （2）勝る.優れている.よりましである. 彼 bǐ 愈于此 cǐ ／あれはこれよりましである. （Ⅱ）（“愈……愈……”の形で用い,“越 yuè ……越……”に同じ）…すればするほど. 山路愈走愈陡 dǒu ,而风景愈来愈奇／山道は登れば登るほど険しく,風景はますます奇観を呈する. 真理愈辨 biàn 愈明／真理は分析すればするほど明らかになる. 愈多愈好／多ければ多いほどよろしい. 【成語】每况愈下
"愁肠寸断" 日文翻译 : うれいでこころがちぢにみだれる憂いで心が千千に乱れる
"愈1" 日文翻译 : いよいよ;ますます
"愁肠" 日文翻译 : 憂える心. 愁肠寸断cùnduàn／憂いで心がさまざまに乱れる. 愁肠百结／心が晴れ晴れしない.気が滅入る.

例句与用法

自律神経失調症／不定愁訴ホリスティック医療現場からのメンタルセラピー
精神分裂症、不定愁诉此段文字外来语过多，意思难以弄清
いちご栽培従事者の愁訴率の方が，女性の５０?６０歳代で高い傾向がうかがえる。
发现草莓栽培者的主诉率，５０～６０多岁的女性有较高的趋势。
個人的要因としての年齢?性による明確な差は，腰痛の愁訴率ではみられなかった。
腰痛的主诉率从作为个人要因的年龄、性别等未能发现有明确的差异。
合併症と退院後愁訴はＩＰＴ法に比較してｐｌｕｇ法とＰＨＳ法で多かった。
并发症和出院后自诉症状，与ＩＰＴ法相比较，ｐｌｕｇ法和ＰＨＳ法较多。
長期経過の場合には起立性頭痛が弱く，不定愁訴のみの症状を呈することもある。
如果发症历时较长，也有可能出现体位性头痛较弱、仅呈现不定主述的症状。
女性の疲れやすい，いらいら感，めまいなどの不定愁訴も鉄欠乏に関連しているとの報告がある。
有报告称女性容易疲劳，焦躁感，晕厥等不定期愁诉也缺少铁有关。
ＳＨＳに多い愁訴としては，皮膚?粘膜刺激症状，自律神経失調症状，中毒症状がある。
为了防止ＳＨＳ，要求限制使用成为发生源头的建筑材料和严格遵守室内换气基准。
２週間で愁訴は３割程度となったので，防風通聖散に変更し，消炎鎮痛薬の坐剤を追加した。
２周后，患者的病情诉苦变为３成程度，因此改服防风通圣散，并追加了消炎镇痛药的坐剂。
問診の結果ほとんど不定愁訴であった。
问诊的结果几乎均有原因不明的不适感。
それにも関わらず，患者自身には何らの愁訴もなく，理学的診察でも病的な身体所見は全く認められない。
尽管如此，患者自身并没有感到任何不适，而且理学诊察中也没有发现任何症状。