想的日文
音标:[ xiǎng ] 发音:
"想"の意味"想"的汉语解释用"想"造句
日文翻译手机版
- (1)(方法?意味などを)考える.配慮する.
想主意/思案する.
想办法/方法を考える.
他想了一会儿才回答/彼はしばらく考えてからやっと答えた.
我在想下一步棋 qí 怎么走/次の手をどう打つか考えているところだ.
这种办法一般人想也想不出来/こういう方法は普通の人は考えても考えつかない.
他们想得真周到 zhōudao /彼らの心遣いは実に行き届いている.
(2)思い出す.思い起こす.思い出そうと考える.(過去を)振り返って考える.
想往事 wǎngshì /昔の事を思い起こす.
想想过去,看看今天,展望 zhǎnwàng 将来/過去を振り返り,現在と見比べ,将来を見渡す.
想了半天才想起来/長いことかかってやっと思い出した.
你仔细 zǐxì 想想他到底说过没有?/彼が確かに言ったかどうか,よく思い起こしてごらん.
他提到的这几个人,我怎么一个也想不起来?/彼が話の中で言っていた人たちを,私はどうして一人も思い出せないのだろうか.
(3)推測する.想像する.…すると思う.
『注意』普通,文の形式を目的語にとるが,話し言葉では文末に付け足すように加えることも多い.
(3)の場合は xiǎng を軽く短く発音することが多い.
我想他一定会来的/彼はきっと来ると思う.
你想五点前咱们做得完吗?/私たちが5時までに全部やれると思いますか.
小华想,妈妈知道了一定高兴/お母さんが知ったら喜ぶにちがいないと華ちゃんは思った.
一会儿可能要下雨,他想/まもなく雨が降るだろうと彼は思った.
我想,不至于 bùzhìyú 吧/そんなことはあるまいと思う.(a)“想没想”の形で質問する.この場合,“想不想”は用いない.
你想没想过她会亲自来?/彼女が自分からやってくるかも知れないと考えたことがありますか.(b)“没想”はすでに起こった事に対してそれを予想しなかったことを表す.後
- "想う" 日文翻译 : おもう 2 思 う;想 う 【他五】 思索;相信;预想;感觉;期待;怀念;爱慕;担心;回忆;猜疑;认为
- "惰钳" 日文翻译 : ぶしょうやっとこだけんしんしゅくうで
- "想一想" 日文翻译 : かんがえてみる;こうりょしてみる 考 えてみる;考 慮 してみる
- "惰辊" 日文翻译 : くうてんロールあそびびローラアイドラーローラ
- "想不出" 日文翻译 : おもいだせない 思 い出せない
- "惰轮驱动式" 日文翻译 : アイドラドライブほうしきアイドラドライブ方式
- "想不到" 日文翻译 : (?想得到 xiǎngdedào )考えつかない.思いもよらない.意外である. 想不到他病得这么重/彼がこんなに重態だとは思いもよらなかった. 这真是做梦 zuòmèng 也想不到的事/これはまったく夢にも思わなかった事だ. 真想不到在这件事上翻了船/この事で失敗するとは思いもよらなかった.
- "惰轮轴" 日文翻译 : アイドラシャフト
- "想不到的" 日文翻译 : ものすごい
- "惰轮" 日文翻译 : ひやくぐるまから回り車ルースプーリアイドラプーリアイドルホイールゆうどうりんあそびぐるまアイドルギヤなかだち車インタメディエイトギヤーちゅうかんはぐるまあそびはぐるまアイドラホイールからまわりぐるまなかだちぐるま
例句与用法
- 1)想定されるターゲットを列挙する(端末ノードの表現で代用できる).
1)列举假定的目标(可以用末端节点的表现加以代用)。 - 任意のノードAからノードBにメッセージを送るユニキャストの場合を考える.
设想从任意节点A向任意节点B发送信息的单播情况。 - 有効に処理を行うためには酸化剤と汚染物質の確実な接触が必要となる。
若想进行有效地处理,必须确保氧化剂和污染物质完全接触。 - 図5aに各群が想起した事例のCVector値の平均を示した.
图5a中显示了各组所联想起的事例的CVector值的平均值。 - 図5aに各群が想起した事例のCVector値の平均を示した.
图5a中显示了各组所联想起的事例的CVector值的平均值。 - したがって,Br?も同時に定量したい場合は溶離液濃度を変える必要がある。
因此,想同时定量Br-时,需要改变洗脱液的浓度。 - タイプD:ユーザの質問が想定ドメインの範囲外である対話セッション(表9)
类型D:用户问题超出预想范围外的对话部分(表9) - タイプD:ユーザの質問が想定ドメインの範囲外である対話セッション(表9)
类型D:用户问题超出预想范围外的对话部分(表9) - 「この人の頭の中を覗いてみたい」私が臨床中によく思うことである。
“我想看看这个人在想什么”是笔者在临床中经常想到的问题。 - 「この人の頭の中を覗いてみたい」私が臨床中によく思うことである。
“我想看看这个人在想什么”是笔者在临床中经常想到的问题。
其他语种
- 想的泰文
- 想的英语:动词 1.(思索) think; ponder 短语和例子
- 想的法语:动 1.penser;réfléchir;considérer;méditer让我~一~.laissez-moi réfléchir. 2.supposer;estimer;juger你~他会来吗?penses-tu qu'il viendra ici? 3.désirer;vouloir~试试吗?voulez-vous essayer? 4.songer à;penser à你~念他们吗?pen...
- 想的韩语:(1)[동사] 생각하다. 想办法; 방법을 생각하다 想方设法; 활용단어참조 我想出一个法子来了; 내게 방법이 하나 생각났다 想得真周到; 참으로 주도면밀하게 생각하다 让我想一想; 생각 좀 해 보겠다 →[以为] [当dàng A)(4)] (2)[동사] 추측하다. 예상하다. …일 것이라고 여기다. 我想他今天不会来; 나는 그가 오늘 오지 않을 것으로 생각한...
- 想的俄语:[xiǎng] 1) думать; обдумывать; размышлять 想办法 [xiǎng bànfǎ] — изыскивать [обдумывать] методы [способы] 2) думать; полагать 我想他今天一定来 [wǒ xiǎng tā jīntiān yīdìng lái] — я думаю [по-моему] он сег...
- 想的阿拉伯语:أخذ بعين الإعتبار; أخطأ; أراد; أصبح فريسة الفاقة; أَرَادَ; إِعْتبر; احتاج; احترم; اشتهى; اعتبر; اعتقد; افتقد; اِشْتَاقَ; اِعْتقد; اِفْتقد; اِفْتَقَدَ; بجل; تأمل; تاق; تجنب; تخيل; تدارس; تدبّر; تصور; ت...
- 想的印尼文:angan; berangan-angan; beranggapan; bercita-cita; berhajat; berhasrat; berkehendak; berpikir; berpikir-pikir; bersangka; bertafakur; hasrat; hendak; hinap; ingat; ingin; kangen; kasdu; kehilangan; kep...
- 想什么意思:xiǎng ㄒㄧㄤˇ 1)动脑筋,思索:感~。思~。~法。~象(配置组合而创造出新形象的心理过程)。~入非非。异~天开。幻~。 2)推测,认为:~必。~见(由推想而知道)。~来(表示只是根据推测,不敢完全肯定)。~当然(凭主观推测,认为事情应该是这样)。不堪设~。 3)希望,打算:休~。理~。~望。妄~。 4)怀念,惦记:~念。朝思暮~。 5)像:云~衣裳花~容。 ·参考词汇: think ...
- 想の英語想 そう conception idea thought