怨天尤人的日文

• 〈成〉天を恨み人をとがめる.自分のことは棚に上げて,一切を他人や客観情勢のせいにすること.

• "怨"日文翻译    （1）恨み.憎しみ.怨恨[えんこん]. 抱 bào 怨／恨みをもつ.不...
• "天"日文翻译    （1）空.天.天空. 蓝蓝的天上白云飘 piāo ／青い空に白い雲が漂...
• "尤"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）（1）最も優れたもの.最も甚だしいもの. 拔 bá 其尤（...
• "人"日文翻译    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• "怨天怨地" 日文翻译 :    天地を恨む.思うに任せないのを外部の条件のせいにすること.
• "怨声载道" 日文翻译 :    〈成〉怨嗟[えんさ]の声が道に満ちている.民衆の不満がきわめて多いたとえ.
• "怨女" 日文翻译 :    うらみをだくおんな 恨 みを抱く女
• "怨声" 日文翻译 :    ふへいのこえ 不平 の声
• "怨女;老处女" 日文翻译 :    オールドミス
• "怨嗟" 日文翻译 :    抱怨，怨恨
• "怨女星" 日文翻译 :    アルクメネ (小惑星)
• "怨命" 日文翻译 :    うんめいをうらむ 運 命 を恨 む
• "怨尤" 日文翻译 :    〈書〉恨み.不満.怨恨[えんこん]. 毫无 háowú 怨尤／いささかも不満がない.
• "怨入骨髓" 日文翻译 :    うらみこつずいにてっする 恨 み骨 髄 に徹 する

• 怨天尤人的泰文
• 怨天尤人的英语：grumble against [to repine at] heaven and lay the blame upon other people; blame everybody but oneself; blame fate [heaven] and other people; complain about natural conditions and other people; murmur...
• 怨天尤人的法语：accuser le ciel et en vouloir aux gens;se plaindre du ciel et s'en prendre à tout le monde
• 怨天尤人的韩语：【성어】 하늘을 원망하고 남을 탓하다; 모든 것을 원망하다. ＝[怨天怨地]
• 怨天尤人的俄语：[yuàntiān yóurén] обр. проклинать весь белый свет; роптать на всех и вся
• 怨天尤人什么意思：yuàn tiān yóu rén 【解释】指遇到挫折或出了问题，一味报怨天，责怪别人。 【出处】《论语·宪问》：“不怨天，不尤人，下学而上达。” 【示例】要从失败中总结教训，不要～。 【拼音码】ytyr 【用法】联合式；作主语、谓语、定语；含贬义 【英文】complain against heaven and bear grudge against men