就労的日文

发音:

"就労"の意味

日文翻译手机版

しゅうろう
0
就労
【名】
【自サ】
就业

"就"日文翻译（Ⅰ）（1）近づく.近寄る. 迁 qiān 就／折れ合う.妥協する. ...
"労"日文翻译ろう3 1 労【名】劳苦;辛劳;功劳;劳绩
"就势" 日文翻译 : …のはずみに.勢いに乗じて.…のついでに. 中锋 zhōngfēng 就势把球送进球门／センター?フォワードは（パスを受けた）勢いに乗じてゴールを決めた. 大娘刚把第二桶水提出来,他就势抓起 zhuāqǐ 扁担 biǎndan 挑着 tiāozhe 走了／おばさんがもう一方のつるべを引き上げると,彼はすかさずてんびん棒を取り上げて担いで行った.
"就劲" 日文翻译 : （就劲儿）…のはずみに（乗じて）. 他跑了几步就劲跳过 tiàoguò 小河／彼は数歩助走をつけて小川を飛び越した.
"就医" 日文翻译 : 〈書〉医者にかかる.
"就养" 日文翻译 : 親が子のところへ来て養ってもらうこと. 老人七十多岁无人照顾,只得 zhǐdé 就养在女儿家里／老人は70歳を越していて世話する人もいないので,やむを得ず娘の家で面倒をみてもらっている.
"就合" 日文翻译 : 〈方〉（1）調子を合わせる. 对于那种怪脾气 píqi 的人不能一味 wèi 就合／ああいう変人にいつまでも調子を合わせてはいられない. （2）縮こまる. 冻得他胳膊腿 gēbotuǐ 都就合在一块儿了／彼は寒さで体が丸く縮こまっている.
"就働" 日文翻译 : しゅうどう2 0 就働【名】【自サ】就业
"就園" 日文翻译 : 入幼儿园
"就便" 日文翻译 : 〔副詞〕ついでに. 请你上街的时候就便替我寄封信／街へ行く時ついでにこの手紙を出してきてください.
"就地" 日文翻译 : （1）その場で.現場で. 就地正法／その場で処刑する. 就地解决问题／その場で問題を解決する. （2）（就地儿）そのまま地面に. 就地坐下／そのまま地面に座る.
"就使" 日文翻译 : たとえ

例句与用法

その中で，問題点を検討し新たな就労プログラムとセミナーを実施した。
其中，探讨问题点，实施了新的就职项目和研讨会。
一連した就労支援を振り返り，考察をくわえた実績報告とする。
回顾一连串的就职支援活动，作为加上考察的实际成果报告。
患者、男性、２０歳、就労人員、発熱、嘔吐を伴う頭痛２ｄのため入院した。
患者男，２０岁，外来务工人员，因发热、头痛伴呕吐２ｄ入院。
当院デイケアでは，復職や就労を目指す利用者を対象に，就労セミナーとして支援を行なってきた。
在本院的日间护理中，以期望复职和就职的利用者为对象，举行就职研讨会对其进行支援。
当院デイケアでは，復職や就労を目指す利用者を対象に，就労セミナーとして支援を行なってきた。
在本院的日间护理中，以期望复职和就职的利用者为对象，举行就职研讨会对其进行支援。
結果，保護的就労に３名が就いた。
结果，有３人获得了保护性的就职。
特に高機能広汎性発達障害の子供とその親にとっては，就労は学校生活とはまた異なる危機的状況である。
特别是对于高功能广泛性发达障碍的孩子及其父母而言，就职又是学校生活以外的另一个不同的危机状态。
公立小学校の校内には放課後おおむね午後５時くらいまで保育園同様に就労や介護等の理由があれば子供を預かってくれる保育施設がある。
在公立小学校内有像保育园一样的设施，如果有工作和护理等理由，可以托管小孩到放学后大约５点左右。
就労，家族の介護等の理由で保育（子供の面倒を見ること）が困難な場合に，決められた時間子供の保育をしてくれる施設のことを指す。
该设施是指由于就业劳动、家族护理等理由而难以保育（照顾孩子）的情况下，在所定时间内帮助照看小孩的机构。
デイケア活動を通して参加メンバーの多くは就労就学へとつながっていくが，社会参加後も何らかの支援が必要になることが多い。
通过这一活动的，参加人员的多数开始走向就劳就学之路，虽然如此，在参与社会之后，仍然有很多地方需要给予他们必要的支援。