就労造句

造句与例句手机版

その中で，問題点を検討し新たな就労プログラムとセミナーを実施した。
其中，探讨问题点，实施了新的就职项目和研讨会。
一連した就労支援を振り返り，考察をくわえた実績報告とする。
回顾一连串的就职支援活动，作为加上考察的实际成果报告。
患者、男性、２０歳、就労人員、発熱、嘔吐を伴う頭痛２ｄのため入院した。
患者男，２０岁，外来务工人员，因发热、头痛伴呕吐２ｄ入院。
当院デイケアでは，復職や就労を目指す利用者を対象に，就労セミナーとして支援を行なってきた。
在本院的日间护理中，以期望复职和就职的利用者为对象，举行就职研讨会对其进行支援。
当院デイケアでは，復職や就労を目指す利用者を対象に，就労セミナーとして支援を行なってきた。
在本院的日间护理中，以期望复职和就职的利用者为对象，举行就职研讨会对其进行支援。
結果，保護的就労に３名が就いた。
结果，有３人获得了保护性的就职。
特に高機能広汎性発達障害の子供とその親にとっては，就労は学校生活とはまた異なる危機的状況である。
特别是对于高功能广泛性发达障碍的孩子及其父母而言，就职又是学校生活以外的另一个不同的危机状态。
公立小学校の校内には放課後おおむね午後５時くらいまで保育園同様に就労や介護等の理由があれば子供を預かってくれる保育施設がある。
在公立小学校内有像保育园一样的设施，如果有工作和护理等理由，可以托管小孩到放学后大约５点左右。
就労，家族の介護等の理由で保育（子供の面倒を見ること）が困難な場合に，決められた時間子供の保育をしてくれる施設のことを指す。
该设施是指由于就业劳动、家族护理等理由而难以保育（照顾孩子）的情况下，在所定时间内帮助照看小孩的机构。
デイケア活動を通して参加メンバーの多くは就労就学へとつながっていくが，社会参加後も何らかの支援が必要になることが多い。
通过这一活动的，参加人员的多数开始走向就劳就学之路，虽然如此，在参与社会之后，仍然有很多地方需要给予他们必要的支援。
用就労造句挺难的，這是一个万能造句的方法
就労率が低い幼稚園の保護者では，育児不安の項目に自己実現に関する親と一人の人間としての自分をとらえる項目があることが関連していると考えられる。
就职率低的幼儿园的父母中，在育儿不安的项目中对有关体现自我的父母与将自己做为一个人来考虑项目之间具有关联性。
現在，各福祉制度からもはずれ本人や家族の経済的問題も生じており，町村や地域の中に，社会的受け皿や社会参加，就労支援システムづくりが早期に望まれる。
现在，既偏离了各项福利制度，也产生了本人或家属的经济性问题，期望在镇村和地方，尽早建立社会的收容机构和社会参与、就职支援系统。
これまでは，女性麻酔科医に関してのみ論じられてきており，それは，女性の結婚?育児という点が就労に大きくかかわってきたために，まず女性医師の問題が取り上げられてきた。
截至目前，都是对女性麻醉医师进行讨论，这是因为，女性的结婚以及生育对于就职有着很大的影响，所以女性麻醉医师的问题首先被提出。
調査票では，就労支援?日中の活動の場?住まいの場についての現状と障害者自立支援法成立に伴う三障害合同の支援体制や新施設体系に関する予測について調査した。
问卷的调查内容是，对就职支援、白天生活的场所、居住的场所的现状调查；和对障碍者自立支援法成立的同时，三障碍联合的支援体制和新设施体系的预测调查。
発展途上国においては，職業や収入の維持という切実な生活問題があるので，先進国から二酸化炭素を買った形で実施される植林活動が現地の人びとの就労機会ともなっている。
在发展中国家，还存在着维持工作和收入等实际的生活问题，通过从发达国家买入二氧化碳的形式来实施的植树活动对于当地的人口劳动就业也是一个机会。
麻酔科医不足が問題となっているなか，資格をもった働けない女性医師の労働力を求めることは必要であるが，女性医師の就労状況について完全に把握できないのが現状である。
在麻醉医生人员不足的问题中，对那些拥有医师资格但是不能工作的女性医生，尽量使她们工作，但是，实际的现状是，对女性医生的实际工作时间不能把握。
とくにヨーロッパ（ドイツを除く）およびケベックでは，調査したすべての国で就労時間の制限および女医の増加（すなわち出産と育児）に伴う医療供給の非効率化があげられた。
尤其是在欧洲（除了德国）和魁北克，接受调查的所有国家中，都存在这样的问题：伴随工作时间的限制以及女医师的增加（也就是生育和养育的问题），带来了医疗供给的效率下降。
広大な農村からの臨時就労者の体の健康と生命安全を適切に保護するため、著者らは全省の農村からの臨時就労者の職業健康監視状況に対して特別テーマの調査研究を行い、ここで調査研究の中で発見した問題と対策について検討する。
为了切实保护广大农民工身体健康和生命安全，我们对全省农民工职业健康监护情况进行了专题调研，现对调研工作中发现的问题与对策进行探讨。
広大な農村からの臨時就労者の体の健康と生命安全を適切に保護するため、著者らは全省の農村からの臨時就労者の職業健康監視状況に対して特別テーマの調査研究を行い、ここで調査研究の中で発見した問題と対策について検討する。
为了切实保护广大农民工身体健康和生命安全，我们对全省农民工职业健康监护情况进行了专题调研，现对调研工作中发现的问题与对策进行探讨。
食糧産地農民の低給与所得の問題点を紹介し、農村企業の就労収入と都市企業の就労収入が食糧産地からきた出稼ぎ農民の給与に影響する要素を分析し、この２つ部分の収入を増加する方法を提出した。
介绍了粮食主产区农民收入低下的工资性收入症结，从来自于乡镇企业的务工收入和来自于城市企业的务工收入两方面分析了影响粮食主产区农民工资性收入的因素，并提出了增加这两部分收入的途径。