寸步不离的日文
音标:[ cùnbùbùlí ] 发音:
"寸步不离"の意味"寸步不离"的汉语解释用"寸步不离"造句
日文翻译手机版
- すこしもはなれない
少 しも離 れない
- "寸步"日文翻译 寸歩.わずかの歩み. 寸步不离/寸歩も離れない. 寸步难行/少しも動き...
- "不"日文翻译 (Ⅰ)〔副詞〕 (1)(単独で用いる)いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
- "离"日文翻译 (Ⅰ)(1)離れる.別れる. 他从来没离过家/彼は一度も家を離れたこと...
- "寸步" 日文翻译 : 寸歩.わずかの歩み. 寸步不离/寸歩も離れない. 寸步难行/少しも動きがとれない. 寸步不让ràng/寸歩たりとも譲らない.
- "不离儿" 日文翻译 : 〈方〉悪くない.かなりよい. 这张画儿画得还真不离儿呢/この絵はかなりうまくかけているね.
- "差不离" 日文翻译 : (餓音宣儿)等同于(请查阅)chàbuduō【差不多】
- "寸步难行" 日文翻译 : すこしもあるけない 少 しも歩 けない
- "不即不离" 日文翻译 : 〈成〉不即不離.つかず離れず. 保持不即不离的关系/不即不離の関係を保つ.
- "八九不离十" 日文翻译 : 〈口〉十中八九. 那件事叫他猜cāi了个八九不离十/その事を彼は十中八九言いあてた.
- "形影不离" 日文翻译 : 〈成〉影が形に添うように.いつもいっしょに居て離れない.仲が非常によい形容. 两个人老是待 dāi 在一起,形影不离/二人はまるで影と形のようにいつもいっしょにいる.
- "秤不离砣" 日文翻译 : みっせつなあいだがら 密 接 な間 柄
- "万变不离其宗" 日文翻译 : 〈成〉形式上いろいろに変わっても本質は変わらない.
- "三句话不离本行" 日文翻译 : 二言目には自分の商売の話になる.
- "寸歩" 日文翻译 : 寸步,微小的步子
- "寸楷" 日文翻译 : 1寸くらいの大きさの楷書体の文字. 寸楷羊毫/“寸楷”用の羊毛の筆.
- "寸毫" 日文翻译 : 丝毫
- "寸楮" 日文翻译 : 寸楮,寸简,短简
- "寸法" 日文翻译 : すんぽう 0 寸 法 【名】 尺寸;长短;计划;顺序;情况
- "寸書" 日文翻译 : 寸函,短简,短信
- "寸法どおり" 日文翻译 : 按尺寸,照计划那样,象预先安排那样
- "寸暇" 日文翻译 : すんか 1 寸 暇 【名】 片刻的闲暇
其他语种
- 寸步不离的英语:follow sb. closely; keep close to; not let sb. out of one's sight; not to [never] move a step from; not to leave sb. by a foot [an inch]; not to leave sb. at any time
- 寸步不离的法语:ne pas quitter qn d'un pas;être inséparables;suivre qn comme son ombre
- 寸步不离的韩语:【성어】 촌보(寸步)도 떨어지지 않다. 조금도 곁을 떠나지 않다. 她在我生病的时候寸步不离地照看着我; 그녀는 내가 병이 났을 때, 내 곁을 한 발자국도 떠나지 않고 간호했다
- 寸步不离的俄语:[cùnbù bùlí] обр. находиться неотлучно; не отходить ни на шаг
- 寸步不离什么意思:cún bù bù lí 【解释】原指夫妻和睦,现在泛指两人感情好,总在一起。 【出处】南朝梁·任昉《述异记》:“吴黄龙中,吴郡海盐有陆东,妻朱氏,亦有容止,夫妻相重,寸步不离,时人号为比肩人。” 【示例】他家女孩儿韩爱姐,逐日上去答应老太太,~,要一奉十,拣口儿吃用,换套穿衣。(《金瓶梅词话》第八十一回) 【拼音码】cbbl 【灯谜面】人行影子走人与影子 【用法】主谓式;作谓语、定语;...
寸步不离的日文翻译,寸步不离日文怎么说,怎么用日语翻译寸步不离,寸步不离的日文意思,寸步不離的日文,寸步不离 meaning in Japanese,寸步不離的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。