厝火积薪的日文

• 〈成〉積み重ねた薪の下に火を置く.大きな危険をはらんでいるたとえ.

• "厝"日文翻译    厝cuò 〈書〉 （1）置く. 等同于(请查阅)厝火积薪. （2）柩[...
• "火"日文翻译    （1）（火儿）火.『量』 团. 火光／火の光. 等同于(请查阅)火花....
• "积"日文翻译    （1）積む.積み重ねる.積み重なる. 积土成山／ちりも積もれば山となる...
• "薪"日文翻译    （1）たきぎ.まき. 釜 fǔ 底抽 chōu 薪／釜[かま]の下から...
• "原" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）最初の.始めの.原始の. 等同于(请查阅)原始. 等同于(请查阅)原人. （2）もとの.元来の.本来の. 原地／もとの場所. 原作者／原作者. 原班人马／もとのままのスタッフ. 原有人数／もともとの人数. （3）未加工の.原料の. 等同于(请查阅)原棉 mián . 等同于(请查阅)原煤 méi . （4）〈姓〉原[げん]?ユアン. （Ⅱ）許す.諒とする. 情有可原／事情からみて諒とすべきところがある. （Ⅲ）（1）野原.原.平原. 高原／高原. 等同于(请查阅)原野 yě . （2）【塬 yuán 】に同じ. 【熟語】本原,病原,草原,复原,还 huán 原,抗 kàng 原,燎 liáo 原,莽 mǎng 原,酶 méi 原,平原,苔 tái 原,糖原,雪原,中原 【成語】穷原竟委,星火燎原
• "厝" 日文翻译 :    厝cuò 〈書〉 （1）置く. 等同于(请查阅)厝火积薪. （2）柩[ひつぎ]を安置して埋葬を待つ.仮埋葬する. 安厝／仮埋葬する. 暂zàn厝／柩を一時安置する. 浮fú厝／仮埋葬する.
• "原っぱ" 日文翻译 :    はらっぱ 1 原 っぱ 【名】 杂草丛生的旷野;空地
• "厚鼻龙" 日文翻译 :    パキリノサウルス
• "原クジラ亜目" 日文翻译 :    古鲸亚目
• "厚黑" 日文翻译 :    はらぐろい 腹 黒 い
• "原シナイ文字から派生した文字体系" 日文翻译 :    原始西奈山文字系谱
• "厚颜的" 日文翻译 :    あつかましい
• "原三国時代" 日文翻译 :    前三国时代
• "厚颜无耻的" 日文翻译 :    あつかましい

• 厝火积薪的英语：(把火放在柴堆下面, 比喻潜伏着极大的危险) put a fire under a pile of faggots -- a hidden danger; a spark under a haystach; in imminent danger; (latent) troubles lie dormant
• 厝火积薪的韩语：【성어】 불을 장작더미 밑에 놓다. 【비유】 매우 큰 위험이 숨어 있다. [‘夫抱火厝之积薪之下, 而寝其上’ 신서(新書)·수녕(數寧)에서 나온 말]
• 厝火积薪的俄语：pinyin:cuòhuǒjīxǐn обр. находиться в опасном положении; как на вулкане (пороховой бочке)
• 厝火积薪什么意思：cuò huǒ jī xīn 【解释】比喻潜伏着很大危险。 【出处】《汉书·贾谊传》：“夫抱火厝之积薪之下，而寝其上，火未及燃，因谓之安。” 【示例】乃事过境迁，恬嬉如故，～之下，而寝处其上，酣歌恒舞，民怨沸腾，卒至鱼烂土崩，不可收拾。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》） 【拼音码】chjx 【用法】偏正式；作定语；含贬义，比喻隐藏极大的祸患 【英文】put a fire under a ...