丧失的日文
音标:[ sàngshī ] 发音:
"丧失"の意味"丧失"的汉语解释用"丧失"造句
日文翻译手机版
- 喪失する.失う.なくす.
丧失信心/自信を失う.
丧失工作能力/働く能力を喪失する.
丧失理智 lǐzhì /理性をなくす.
『比較』丧失:丢失 diūshī
(1)どちらも「失う」意味であるが,“丧失”の対象は主権?立場?勇気?能力?人格?信念?自尊心などの抽象的な事物や土地で,“丢失”の対象は具体的なものであることが多い.
(2)“丧失”は書き言葉に用いることが多く,“丢失”は話し言葉に用いることが多い.
- "丧"日文翻译 【熟語】奔 bēn 丧,初丧,出丧,除丧,发丧,服丧,居丧,守丧,送丧
- "失"日文翻译 (1)(?得 dé )失う.なくす. 遗 yí 失/紛失する. 丧 s...
- "使...丧失资格" 日文翻译 : の資格を奪う
- "使丧失勇气" 日文翻译 : にショックを与えるの気力を殺ぐ
- "私权丧失" 日文翻译 : から私権を剥奪
- "记忆丧失症" 日文翻译 : フーガ
- "随体丧失" 日文翻译 : アンフィプラスティ
- "使...丧失生命力" 日文翻译 : の力を弱めるの活力を奪う
- "暂时的意识丧失" 日文翻译 : ライトの消灯
- "丧头" 日文翻译 : 喪主が弔問者に対して行う礼拝. 磕 kē 丧头/(喪主が)礼拝する.
- "丧声歪气" 日文翻译 : 〈口〉(言葉が)無愛想である,けんもほろろである. 我又没惹 rě 你,干吗 gànmá 跟我丧声歪气的?/私は何もしていないのに,どうしてそんなつっけんどんなことを言うのか.
- "丧家" 日文翻译 : 忌中の家.
- "丧命" 日文翻译 : 命を落とす.非業[ひごう]の死を遂げる.
- "丧家之犬" 日文翻译 : 〈成〉飼い主をなくしたイヌ.寄る辺のない人のたとえ.また志を得ずに落ちぶれた人のたとえ.喪家[そうか]の狗[いぬ]. 惶惶 huánghuáng 如丧家之犬/野良イヌのように落ち着くところがないさま.
- "丧偶" 日文翻译 : 〈書〉配偶者に死なれる.
- "丧家犬" 日文翻译 : sang4jia1quan3 落ちぶれて寄る边もない人
- "丧亡" 日文翻译 : 死亡する.滅亡する.
- "丧家狗" 日文翻译 : 〈口〉等同于(请查阅) sàng jiā zhī quǎn 【丧家之犬】
- "丧事" 日文翻译 : 葬式.葬儀. 办 bàn 丧事/葬儀を営む.
例句与用法
- インプラントは,喪失した歯の代用として顎骨に埋められる人工歯根である。
种植体,是作为替代丧失的牙齿而埋入颌骨的人工牙根。 - 入院8ケ月前に、意識喪失、四肢けいれん、大、小便失禁は突然に発生した。
入院前8个月,突发意识丧失,四肢抽搐,尿粪失禁。 - すべて突然発生の進行性頭痛で、意識喪失及び局部性神経症状がない。
均表现为突发的渐进性头痛,无意识丧失及局灶性神经症状. - そのため,この変更はRoyalTree問題の本質を失うものではない.
因此,这个变更没有丧失RoyalTree的本质。 - 上瞼下垂は上眼瞼挙筋機能不足または完全喪失により外眼奇形のことである。
上睑下垂是因提上睑肌功能不足或完全丧失所致的外眼畸形。 - 体力労働ができなくなり、最初は日常的労働はできたのが喪失になった。
体力劳动逐渐丧失,起初能做日常劳动,逐渐发展到劳动力丧失。 - 体力労働ができなくなり、最初は日常的労働はできたのが喪失になった。
体力劳动逐渐丧失,起初能做日常劳动,逐渐发展到劳动力丧失。 - 視覚や聴覚の機能が失われれば,生活する上で大きな障害になります。
如果视觉以及听觉功能丧失,会在生活上产生巨大障碍。 - 出力信号s(t)を見ると平滑化により周期性が失われていることが分かる.
观察输出信号s(t),可以知道通过平滑化,周期性丧失了。 - この流域では魚類の河川生息場を40%以上喪失したと考えられる。
可以认为在该流域,40%的鱼类河流生活场所丧失了。
其他语种
- 丧失的泰文
- 丧失的英语:lose; forfeit; be deprived of 短语和例子
- 丧失的法语:动 perdre;forfaire à~信心perdre la confiance. aliéner
- 丧失的韩语:[동사] 상실하다. 잃다. 丧失信心; 자신(감)을 잃다 丧失工作能力; 업무 능력을 상실하다
- 丧失的俄语:[sàngshī] утратить; потерять; лишиться
- 丧失的阿拉伯语:أزال الرياش; تعرى; جرد; جرد من الألقاب; جرّد مِن; حرم; حلب البقرة; خلع; سلب; سلخ; عرى; فقد; قشر; منع; نزع; نزع مِن; نهب;
- 丧失的印尼文:gagal; hilang; kalah; kecewa; kehilangan; kesengsaraan; kesulitan; lenyap; melepaskan; melucutkan; memasrahkan; membebaskan; menghilangkan; merampas; tebusan; tewas;
- 丧失什么意思:sàngshī 失去:~信心│~工作能力。