丧命的日文

• 命を落とす.非業[ひごう]の死を遂げる.

• "丧"日文翻译    【熟語】奔 bēn 丧,初丧,出丧,除丧,发丧,服丧,居丧,守丧,送丧
• "命"日文翻译    （Ⅰ）（1）命.生命.『量』条. 『参考』生命の宿っている人の体の形状...
• "丧声歪气" 日文翻译 :    〈口〉（言葉が）無愛想である,けんもほろろである. 我又没惹 rě 你,干吗 gànmá 跟我丧声歪气的?／私は何もしていないのに,どうしてそんなつっけんどんなことを言うのか.
• "丧偶" 日文翻译 :    〈書〉配偶者に死なれる.
• "丧失" 日文翻译 :    喪失する.失う.なくす. 丧失信心／自信を失う. 丧失工作能力／働く能力を喪失する. 丧失理智 lǐzhì ／理性をなくす. 『比較』丧失:丢失 diūshī （1）どちらも「失う」意味であるが,“丧失”の対象は主権?立場?勇気?能力?人格?信念?自尊心などの抽象的な事物や土地で,“丢失”の対象は具体的なものであることが多い. （2）“丧失”は書き言葉に用いることが多く,“丢失”は話し言葉に用いることが多い.
• "丧亡" 日文翻译 :    死亡する.滅亡する.
• "丧头" 日文翻译 :    喪主が弔問者に対して行う礼拝. 磕 kē 丧头／（喪主が）礼拝する.
• "丧事" 日文翻译 :    葬式.葬儀. 办 bàn 丧事／葬儀を営む.
• "丧家" 日文翻译 :    忌中の家.
• "丧乱" 日文翻译 :    〈書〉人の死亡を伴う騒動.
• "丧家之犬" 日文翻译 :    〈成〉飼い主をなくしたイヌ.寄る辺のない人のたとえ.また志を得ずに落ちぶれた人のたとえ.喪家[そうか]の狗[いぬ]. 惶惶 huánghuáng 如丧家之犬／野良イヌのように落ち着くところがないさま.
• "丧主" 日文翻译 :    喪主.

• 中でも日本は胃癌の最多発国として知られ，約１０万人が毎年新たに胃癌と診断され，約５万人が胃癌で命を落としている。
  其中，日本被认为是胃癌发病最多的国家，每年有大约１０万的新人被诊断为胃癌，有大约５万人因胃癌而丧命。

• 丧命的泰文
• 丧命的英语：meet one's death; get killed; lose one's life
• 丧命的法语：动 perdre la vie;trouver la mort;être tué dans un accident
• 丧命的韩语：[동사] 목숨을 잃다. 죽다. [주로 횡사(横死)하거나 갑작스런 병으로 죽을 경우에 쓰임] 人人都劝他别为了色而丧命; 사람들은 그에게 여색 때문에 목숨을 잃지 말도록 충고하였다 ＝[丧生]
• 丧命的俄语：[sàngmìng] погибнуть; умереть; лишиться жизни
• 丧命什么意思：sàng mìng 死亡（多指凶死或死于暴病）。