丧命的俄文

• [sàngmìng]
  погибнуть; умереть; лишиться жизни

• "丧名" 俄文翻译 :    pinyin:sàngmíngпотерять репутацию, утратить доброе имя
• "丧具" 俄文翻译 :    pinyin:sāngjùпохоронные принадлежности
• "丧器" 俄文翻译 :    pinyin:sāngqì1) похоронные принадлежности2) гроб с телом покойника
• "丧元" 俄文翻译 :    pinyin:sàngyuánпотерять голову, быть обезглавленным, погибнуть
• "丧国" 俄文翻译 :    pinyin:sàngguóпотерять страну, погубить государство
• "丧偶" 俄文翻译 :    pinyin:sàngǒuпотерять жену (мужа)
• "丧声嚎气" 俄文翻译 :    pinyin:sāngshēngháoqìирон. вопить (выть), как по покойнику
• "丧人" 俄文翻译 :    pinyin:sàngrénбеглец, изгнанник
• "丧声歪气" 俄文翻译 :    pinyin:sàngshēngwāiqìрезкий, бесцеремонный, небрежный

• 236.　五人在攻击中丧命。
  Во время нападения было убито пять человек.
• 在暴力之中，有的家庭全家丧命。
  В результате насилия гибнут целые семьи.
• － 此项行动使一些人丧命。
  эта акция стоила многим людям жизни.
• 这些攻击造成一人丧命，另外7人受伤。
  В результате этих нападений один человек погиб и семь человек были ранены.
• 在报告编写期间，双方又有更多的平民丧命或受伤。
  Во время подготовки доклада с обеих сторон прибавлялось количество убитых и раненых.
• 五人在攻击中丧命。
  Во время нападения было убито пять человек.
• 随[后後]发生的冲突导致死两名北雷扎伊加特人丧命。
  В ходе последовавшего столкновения погибли два члена племени северный ризейгат.
• 他声称曾昏死过去，险些丧命，浑身上下都是血。
  Он заявляет, что потерял сознание и чуть не умер. Его голова и все тело были окровавлены.

• 丧命的泰文
• 丧命的英语：meet one's death; get killed; lose one's life
• 丧命的法语：动 perdre la vie;trouver la mort;être tué dans un accident
• 丧命的日语：命を落とす.非業[ひごう]の死を遂げる.
• 丧命的韩语：[동사] 목숨을 잃다. 죽다. [주로 횡사(横死)하거나 갑작스런 병으로 죽을 경우에 쓰임] 人人都劝他别为了色而丧命; 사람들은 그에게 여색 때문에 목숨을 잃지 말도록 충고하였다 ＝[丧生]
• 丧命什么意思：sàng mìng 死亡（多指凶死或死于暴病）。