使...丧失资格的日文

• の資格を奪う

• "使...丧失生命力" 日文翻译 :    の力を弱めるの活力を奪う
• "丧失" 日文翻译 :    喪失する.失う.なくす. 丧失信心／自信を失う. 丧失工作能力／働く能力を喪失する. 丧失理智 lǐzhì ／理性をなくす. 『比較』丧失:丢失 diūshī （1）どちらも「失う」意味であるが,“丧失”の対象は主権?立場?勇気?能力?人格?信念?自尊心などの抽象的な事物や土地で,“丢失”の対象は具体的なものであることが多い. （2）“丧失”は書き言葉に用いることが多く,“丢失”は話し言葉に用いることが多い.
• "资格" 日文翻译 :    （1）資格.身分. 做老师还不够资格／先生になるのにはまだ資格が足りない. 犯规 fànguī 五次,就要取消比赛 bǐsài 资格／反則を5回すると出場権を取り消される（失格する）. 解放前,劳动人民的子弟哪有资格进大学?／解放前は労働者の子弟などは大学に入れるような身分ではなかった. （2）（仕事や活動の）年功,キャリア. 摆 bǎi 老资格／古参であることを鼻にかける. 我们公司里,他的资格最老／私たちの会社では彼がいちばんの古株だ. 『発音』 zīge と発音することもある.
• "有资格" 日文翻译 :    に資格を与える
• "老资格" 日文翻译 :    （1）職歴が豊富である.相当な経歴. 摆 bǎi 老资格／先輩風を吹かす. （2）職歴の豊富な人.相当な経歴を持っている人. 要讲办教育,他可是个老资格／教育事業にかけては,あの人は大先輩だ. （3）ベテラン.古顔.古参.
• "使" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）使う.使用する. 你的笔借我使使／君のペンをちょっと使わせてくれ. 剪刀 jiǎndāo 我正使着呢／はさみはいま使っている. 把劲儿都使完了／力を使い果たした. （2）派遣する.使いにやる.差し向ける. 等同于(请查阅)使唤 huan . 使人去打听消息 xiāoxi ／人をやって消息を探らせる. （3）…に…させる.…をして…せしめる. 『語法』通常,目的語（兼語）を伴う.多くの場合,“使”の前で述べられていること（省略されることもある）が原因となって,“使”の後に述べることが生ずることを説明する. 他的技术使我佩服 pèifu ／彼の技術は私を感心させた. 这样才能使群众满意／こういうふうにしてはじめて大衆を満足させることができる. 使落后变为先进,使先进的更加先进／後れているものを前進させ,前進したものをさらに前進させる. 这话并不使人感到意外／この話はなんら人に意外であるとは感じさせない. 〔書き言葉では時に直接動詞の前に用いることがある〕 严格掌握 zhǎngwò 政策 zhèngcè ,不使发生偏差 piānchā ／政策を厳格に適用し,偏りが生じないようにする. 保证 bǎozhèng 质量,使合于规定 guīdìng 标准／質を保証し,規定の標準に合わせる. （4）もし.もし…なら.…たら. 使早加培植 péizhí ,成绩当不只此／もっと早くから育成してやれば,これぐらいの出来にとどまらなかったにちがいない. （Ⅱ）使者.使い.使いの者. 等同于(请查阅)使节. 大使／大使. 公使／公使.
• "使丧失勇气" 日文翻译 :    にショックを与えるの気力を殺ぐ
• "私权丧失" 日文翻译 :    から私権を剥奪
• "记忆丧失症" 日文翻译 :    フーガ
• "随体丧失" 日文翻译 :    アンフィプラスティ
• "不够资格" 日文翻译 :    しかくがたりない 資格 が足りない
• "会员的资格" 日文翻译 :    メンバシップ
• "取得资格" 日文翻译 :    に資格を与える
• "按资格寻址" 日文翻译 :    しかくじゅんきょアドレスつけ
• "焊工资格测验" 日文翻译 :    ようせつぎじゅつけんていしけん
• "暂时的意识丧失" 日文翻译 :    ライトの消灯
• "(使)振动" 日文翻译 :    どきどき
• "使...一致" 日文翻译 :    チェックメイトつがわせるつがうチェックメート
• "使...上瘾" 日文翻译 :    にふけっているの悪癖がある
• "使...不动" 日文翻译 :    の活動を不可能に
• "使...不安" 日文翻译 :    の気を揉ませるかき乱す
• "使...丢脸" 日文翻译 :    に恥をかかせる
• "使...为难" 日文翻译 :    ややこしくまごつかせるの心を混乱させる
• "使...习惯" 日文翻译 :    に慣らすに鍛える
• "使...享福" 日文翻译 :    に至福を与える
• "使...不透明" 日文翻译 :    くすんだ