一手的日文

• （1）（一手儿）ある種の技能または腕前.
  她有一手好活计 huóji ／彼女は針仕事が上手だ.
  这个人真有一手儿／あの人は大した腕前をもっている.
  露 lù 一手／腕前を見せる.
  （2）（一手儿）手.計略.
  你少跟我来这一手儿／その手には乗らないよ.
  （3）一手に.一人で.
  一手造成／一人ででっち上げる.
  一手包 bāo 办／一手に引き受ける.
  这场争端 zhēngduān 是他们一手挑起 tiǎoqǐ 的／この争いのきっかけはもっぱら彼らの挑発によるものだ.

• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "手"日文翻译    （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
• "留一手" 日文翻译 :    （留一手儿）奥の手を全部出さない.奥の手を最後まで残す. 他把手艺全都教给徒弟 túdi ,绝不留一手／彼は技術を残らず弟子に教え,決して出し惜しみしない.
• "第一手" 日文翻译 :    直接の.他人の手を通さない.
• "露一手" 日文翻译 :    （露一手儿）腕まえを見せる.手並みを披露する. 给他们露一手瞧瞧 qiáoqiao ,别小看人／見くびられないように,ちょっと腕まえを見せてやれ.
• "一手来一手去" 日文翻译 :    yi1shou3lai2yi1shou3qu4 右から左に（金が消える）
• "一手一足" 日文翻译 :    〈成〉一人や二人（の力）.力が十分でないこと.
• "一手包办" 日文翻译 :    いってにうけあう 一 手に請け合う
• "一手遮天" 日文翻译 :    〈成〉片手で天を遮る.権力を笠に着て衆人の耳目をふさぎ,真相を隠すこと.
• "有一手儿" 日文翻译 :    腕が利く.才能がある. 老王真有一手儿,谁都没解决 jiějué 了 liǎo ,他一去就解决了／王君はなかなかの腕利きで,だれも解決できなかったのに,彼はたちどころに解決してしまった.
• "第一手材料" 日文翻译 :    直接手に入れた資料.
• "第一手的" 日文翻译 :    じかに得た
• "一所懸命" 日文翻译 :    尽力，拼命，努力
• "一所不住" 日文翻译 :    住处不定
• "一所" 日文翻译 :    ひとところ 2 一 所 ;一 処 【名】 某地方;某一处;同一处;同一地
• "一戸町" 日文翻译 :    一户町
• "一才" 日文翻译 :    いっさい1 1 一 才 【名】 一岁;(木料)一立方尺;(织物)一平方尺
• "一戸建て" 日文翻译 :    独幢楼房

• ＡおよびＢについては，次の一手が正解である場合．，不正解の場合×をつけた．
  关于Ａ及Ｂ，下一手牌正确时画上．，不正确画上×。
• ＡおよびＢについては，次の一手が正解である場合．，不正解の場合×をつけた．
  关于Ａ及Ｂ，下一手牌正确时画上．，不正确画上×。
• 直接の精確なデータで政府がた関連する政策を定めるために根拠を提供したい。
  希望用第一手翔实的数据为政府制定相关政策提供依据÷
• そのための手段が，ニュースレターと研究会（あと，もちろん学会誌も）なのである
  这一手段就是会刊和研究会（当然还有学会杂志）。
• 動的および実時間環境における幾何構造の変化に対する統一的手法に関する研究
  有关动态实时环境内对于集合构造变化的统一手法的研究
• その一手法として，一時的なデータファイルを作成する方法を応用する方法がある．
  作为其手法之一，有应用临时数据文件方法的方法。
• これは，半雑音化の一手法としてより効果的に利用できると考えられる．
  我们考虑这作为半干扰的一种技术可以更有效地使用它。
• 産業エコロジーは環境保全に対する新しい規範として見出された一手段である。
  产业生态学是作为环境保护的新规范所提出来的一种方法。
• あの時私やっと１０歳で、だからその時この直接の認識が比較的にか弱いである。
  那时我才１０岁，所以当时对此的第一手认识比较稚嫩．
• そこで本稿ではＤＮＳプロクシを導入して上記の問題を解決する手法を提案する．
  在此本文提出了导入ＤＮＳ代理来解决上述问题这一手法。

• 一手的泰文
• 一手的英语：1.(技能或本领) proficiency; skill 短语和例子 露一手 show off one's skill; 他会做好这件事, 因为他很有一手。 he will do we...
• 一手的法语：名 capacité;compétence;habileté;adresse 副 à soi seul;par ses seules forces~造成produire un résultat malheureux par soimême.
• 一手的韩语：(1)(一手儿) [양사] (솜씨·기능·기예 따위의) 하나. 한 가지. 学得一手好枪法; 훌륭한 사격술을 배웠다 他会写一手好字; 그는 글씨를 잘 쓴다 业务上有一手; 업무 솜씨가 뛰어나다 (2)(一手儿) [명사] (한 가지) 수단. 방법. 계략. 他这一手可真毒辣!; 그의 이 수단은 정말 악랄하구나! ∥＝[一手儿(1)] (3)[명사][부사] 혼자(서)....
• 一手的俄语：[yīshǒu] единолично 一手包办 [yīshǒu bāobàn] — единолично распоряжаться всем
• 一手的印尼文：kecakapan;
• 一手什么意思：yīshǒu ①（～儿）指一种技能或本领：留～。 ②（～儿）指耍的手段：你可不能跟我来这～。 ③指一个人单独地：～造成│～包办。
• 一手の英語一手 いって a move (in game) a method single-handed a monopoly ひとて one hand one's own effort