齐心协力的法文

• union des cœurs et des efforts;concerter ses efforts pour;agir de concer

• "齐"法文翻译    形 1.ordonné;qui a de l'ordre;égal;au même
• "齐心"法文翻译    de concert;d'un commun accord~协力union des cœurs
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协力"法文翻译    动 agir de concert;unir leurs forces;conjuguer
• "力"法文翻译    名
• "支持妇女/齐心协力组织" 法文翻译 :    profemmes/twese hamwe
• "同心协力" 法文翻译 :    l'union des cœurs et de la force;faire de communs efforts;agir de concert;conjuguer leurs efforts
• "同心协力地工作" 法文翻译 :    travailler de concert
• "齐心" 法文翻译 :    de concert;d'un commun accord~协力union des cœurs et des efforts;concerter ses efforts pour;agir de concert
• "协力" 法文翻译 :    动agir de concert;unir leurs forces;conjuguer leurs efforts;coopérer;collaborer
• "协力的" 法文翻译 :    scop
• "协力工作" 法文翻译 :    travailler coude à coude
• "协力自行车" 法文翻译 :    tandem
• "国际协力机构" 法文翻译 :    Agence japonaise de coopération internationale
• "国际协力银行" 法文翻译 :    Japan bank for international cooperation
• "协力变革讲习班" 法文翻译 :    atelier changer grâce au travail d’équipe
• "日本国际协力银行" 法文翻译 :    banque japonaise pour la coopération internationale
• "世界贸易中心协会" 法文翻译 :    association des centres du commerce international
• "国际会议中心协会" 法文翻译 :    association internationale des palais de congrès
• "香港妇女中心协会" 法文翻译 :    hong kong federation of women’ centres
• "日本国际协力事业团" 法文翻译 :    agence japonaise de coopération internationale
• "次区域发展中心协调股" 法文翻译 :    service de coordination des centres de développement sous-régionaux
• "欧洲国家生产力中心协会" 法文翻译 :    association européenne des centres nationaux de productivité
• "欧洲管理训练中心协会" 法文翻译 :    association européenne des centres de perfectionnement dans la direction des entreprises

• Tu dois tenir compte de moi. Il faut être uni.
  你得让我参与进来 我们得齐心协力
• Nous allons survivre à ça en restant ensemble, et pas séparés.
  只有齐心协力才能活下去 别搞分裂
• Comme tu l'as dit, tous pour un et un pour tous.
  就像你所说的 齐心协力 共属一家
• Comme tu l'as dit, tous pour un et un pour tous.
  就像你所说的 齐心协力 共属一家
• Ne vous en faites pas. On doit tous faire un effort.
  不用在意 这种关头我们就该齐心协力
• Notre seule chance de nous en sortir est de rester unis.
  我们闯过这关的唯一方法就是齐心协力
• Peut-on garder la tête froide, OK ? Fais simplement avec.
  能不能先齐心协力一会儿 熬过去再说?
• Sommes nous seuls pour ça... où sommes nous tous ensembles?
  我们是各自为战... 抑或齐心协力?
• Sommes nous seuls pour ça... où sommes nous tous ensembles?
  我们是各自为战... 抑或齐心协力?
• Mais si on réunit nos forces... On peut le faire.
  关键是 我们齐心协力 一定行的

• 齐心协力的泰文
• 齐心协力的英语：make concerted efforts; be all of one mind; bend their efforts in a single direction; be of one heart; hand to fist; hang together; join hands (with); make a united effort (to do sth.); pull together;...
• 齐心协力的韩语：【성어】 한마음 한뜻으로 협력하다. ＝[齐心合力] [齐心戮力]
• 齐心协力的俄语：созывать собирать
• 齐心协力的阿拉伯语：جمع; جَمَعَ;
• 齐心协力的印尼文：mengumpulkan;
• 齐心协力什么意思：qí xīn xié lì 【解释】形容认识一致，共同努力。 【出处】《墨子·尚贤》：“《汤誓》曰：‘聿求元圣，与之戮力同心，以治天下。’” 【示例】往后咱们～，一块打反动派！（冯德英《迎春花》第十九章） 【拼音码】qxxl 【灯谜面】两口子推磨；蚂蚁抬虫子拔河 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】shoulder to shoulder